Kiedy nie wiem, ile może kosztować wejście w jakiś sport, to zaczynam od Decathlona. Bazowe produkty marek własnych mają zwykle w cenach nieosiągalnych dla popularnych brandów, a przy tym masz pod ręką serwis i dobrą gwarancję.
I tak, odpowiadając na Twoje pytanie: wydaje się że możesz zmieścić się w 3700 zł z tym modelem: https://www.decathlon.pl/p/rower-elektryczny-gorski-mtb-rockrider-e-st100-27-5/_/R-p-337499
Na pewno nie jest to szczyt techniki w rowerach elektrycznych, ale pasuje do Twoich założeń. Alternatywnie możesz też popatrzeć szerzej, bo na tym poziomie cenowym, każdy 1k więcej powinien robić dla amatora zauważalną różnicę w jakości/trwałości/radości:
https://www.decathlon.pl/sporty/rowery/rowery-elektryczne-mtb/f-amortyzacja_amortyzator-przedni-hardtail_amortyzator-przedni-i-tylny-full-suspension_z-amortyzatorem
Są też inne możliwości i marki, ale mi wychodzi, że ile razy chcę z czymś tanio zacząć, to kończę w decathlonie, ew. szukam używki, ale akurat z rowerami - tym bardziej e-mtb - to trzeba nieco wiedzy, żeby nie kupić czegoś popsutego/zajechanego.