@wielkaberta wrzuciłem screeny bo mi się akurat przypomniała ta gra.

• Nie mam już własnego NESa/Pegasusa, więc własnych screenów nie jestem w stanie zrobić
  

• jest bardzo duża szansa, że masz tutaj rację
  

• tutaj też
  

• Zapamiętałem nazwę Goal 3 i posiłkując się wikipedią: https://pl.wikipedia.org/wiki/Kunio-kun_no_Nekketsu_Soccer_League wkleiłem ten tytuł.
  

• Dodatkowo https://www.retrogames.cc/nes-games/kunio-kun-no-nekketsu-soccer-league-japan.html tutaj też jest Goal 3 oznaczona
  

• i na YT znalazłem "lets play", łapaj więc screena z japońskimi znaczkami

@damw

• Emulacja to protip i na byle sprzęcie pójdzie.
  

• Hmm, ja wyszedłem z tego, że "Soccer Hen" czyli pierwsza wersja z piłką, była portowana do USA jako "Nintendo World Cup", a ta z kolei była piracona jako "Goal 3"
  

• OK, po googlowaniu frazy w internecie: bootleg "goal 3" to jednak widzę okładkę z soccer league oraz screeny głównie z tego. Dziwne, dałbym głowę, że goal 3 == nintentdo world cup

@wielkaberta

• emulacja tak, jak najbardziej. Ale ja staram się trzymać "rygor" i nie zaczynać znów grać w gry, bo na studiach już miałem taki etap w życiu i byłem nazywany "meblem". Nie chcę do tego wracać, więc po prostu nie zaczynam znów grać
  

• co do dwóch kolejnych punktów - ta gra ma prawie 30 lat. To bardzo dużo czasu i pewne szczegóły mogą zanikać w pamięci. Ja np nie pamiętałem, że w oryginalne (nawet na "kartridżach" dostępnych w PL wtedy na pegasusa) był język japoński i te śmieszne ich krzaczki

@Boltzman To jest ogólnie długa franszyza z Kunio będącym licealistą Nekketsu i jednocześnie będącym "sprawiedliwym" szkolnym gangusem. Japońskie szkolne gangi to bardzo popularny motyw: https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/JapaneseDelinquents

Oprócz gangowych spraw, to sporo też gier sportowych. Głównie skupionych na zbijaku / dodgeball.

Jest również wersja nawiązująca do feudalnej Japonii.

I też żeńska wariancja (ale nie gender swap)

Co do NES / Famicom, to Technos widać opracował sobie w miarę generalny silnik, co pozwalało na używanie tych samych assetów od postaci do wszystkiego.

https://en.wikipedia.org/wiki/Kunio-kun