Komentarze (26)
co to będzie jak odkryją donna mamma is hujoczita
@Elektryczny_pomidor na kapitana bombe nie są jeszcze gotowi
@Elektryczny_pomidor do Sułtana Kosmitów nie potrzeba im napisów
Widzowie, teologowie!
Jak to poważnie brzmi!
Ale podejrzewam, że ten JEDEN doktorzyna, o którym jest ta sensacja, by go z uczelni za brak dorobku nie wyjebali to wysrał z siebie jakiś artykuł za kilka punktów, których mu brakowało do utrzymania posadki za parafialne pieniądze, podłapując tak kretyński temat xD
@Elektryczny_pomidor jak będzie to miało 100 piorunów zapytam sie znajomych włochów czy faktycznie robi to szał tam
W sumie nie muszę, na imdb 5.4 więc słabo się przyjęło to. a ocen 440
https://www.imdb.com/title/tt13624584/
Więc raczej to promo od netflixa i płatna analiza by był szum wokół serialu. A szkoda, a już miałem nadzieje że inteligencja walaszka ogarnie swiat
Humor Walaszka był, jest i będzie śmieszny tylko w PL. Za dużo żartów lokalnych i językowych.
Ale Włosi maja szczescie ze Netflix taka produkcje im udostepnili. Chociaz zeby w pelni doswiadczyc seansu, poczuc 100% klimatu i niemal dotknac Walaszka to musza ogladac z oryginalnym audio + napisy, inaczej to nie ma sensu
Po kiego grzyba tlumaczyc takie cos, przeciez wiadomo, ze to jest humor przeznaczony tylko dla nas i bez znajomosci jezyka i realiow polskich nie bedzie to bawic
@Elektryczny_pomidor cazzo noioso!
@Elektryczny_pomidor Przecież tu co najwyżej fabuła i animacja może pozostać taka sama, stereotypy, żarty językowe, specyficzne dialogi, słownictwo, odniesienia do popkultury - to wszystko jest rdzennie polskie. Jak niby naturalnie przetłumaczyć walkę ze Smogiem Wawelskim, albo gorola udającego hanysa?
Wziąć kogoś kto animację robi średnio, za to nadrabia to dialogami i podmienić dialogi, no prośba.
To jakby z filmu Twój Vincent zrobić słuchowisko.
@Rzuku w ktorym odcinku byl gorol co udawal hanysa?
@Rzuku te serie zrobione dla ShowMaxa są na Netflixie? Jakoś nie widzę tego...
Ten z Proktoagresorem
@Miedzyzdroje2005 Jeden serial nazywa się Egzorcysta, a drugi Bogdan Boner: Egzorcysta
@Rzuku no co Ty
@Miedzyzdroje2005 No, pytasz mnie czy seria zrobiona dla showmaxa jest na netflixie, to odpisuję, że jest i nazywa się Egzorcysta, tak jak na showmaxie. Serial o tej samej postaci robiona poza showmaxem nazywa się Bogdan Boner: Egzorcysta. Nie wiem skąd to ironizowanie
@Rzuku tak naprawdę jest to jeden i ten sam serial. Jest ciągłość fabularna. Różnica taka, że dla ShowMaxa odcinki były bardziej po bandzie. Te nowsze to już humor gimnazjalny
@Elektryczny_pomidor jak bomba wejdzie na netflixa to na połowie polskich granic znowu powstanie mur.
geniusz walaszka opiera sie na hipoerbolizacji cech charakterystycznych dla Polaków i zwyczajów wyniesionych z komuny, wątpię czy zachód to ogarnie.
@Elektryczny_pomidor najśmieszniejsze że afery nie wywołał Włoch tylko Rumun
@tosiu może i Rumun, ale na imię ma tak naprawdę Żegota. Rumun to ksywka #pdk
@Elektryczny_pomidor Szanuj siebie i bojkotuje gównomedia, jakimi są WP, Onet itd. Jeden ksiądz czy tam duchowny wypowiedział się negatywnie, a polscy pseudodziennikarze wyolbrzymił wydarzenie, jakby to było coś, o czym mówi cały świat.
@BapitanKomba Spójrz na tagi. xD
@Elektryczny_pomidor No spojrzałem i co? Promujesz gównomedia i tyle
@BapitanKomba Jest jakieś logo, że promuję?
"Egzorcysta za niecałe 300..."
Zaloguj się aby komentować