Zdjęcie w tle

imperiumromanum

Fanatyk
  • 3583wpisy
  • 35komentarzy

IMPERIUM ROMANUM to strona poświęcona historii starożytnego Rzymu. Z przyjemnością dzielę się odkryciami i ciekawostkami ze świata antycznych Rzymian.

Tego dnia w Rzymie


23 czerwca


• 217 p.n.e. - nad Jeziorem Trazymeńskim odbyła się jedna z większych bitew II wojny punickiej, w której armia kartagińska pod wodzą Hannibala rozgromiła armię Republiki Rzymskiej, dowodzonej przez Gajusza Flaminiusza Neposa. Hannibal, swoim zwycięstwem nad Jeziorem Trazymeńskim, udowodnił że jest genialnym dowódcą i poważnym zagrożeniem dla niepodległości Rzymu. Ponieważ rachuba czasu wyprzedzała wówczas kalendarz słoneczny o blisko dwa miesiące, liczyć można, że bitwa rozegrała się, według wyrównanego później kalendarza, tak naprawdę już w kwietniu 217 roku p.n.e.

• 47 p.n.e. - urodził się Cezarion, syn Gajusza Juliusza Cezara i Kleopatry VII. Był ostatnim przedstawicielem dynastii Ptolemeuszów. Kiedy Oktawian August najechał Egipt w 30 p.n.e., Kleopatra wysłała Cezariona do Berenike, portu nad Morzem Czerwonym, by uciekł do Indii. Jego opiekun, skutkiem zdrady lub tchórzostwa, namówił go, by zawrócił. Oktawian zapytał filozofa Arejosa, czy ma prawo do uśmiercania Cezariona. Filozof parafrazując Homera powiedział: "Nie jest dobrze, gdy za dużo Cezarów na świecie". Kazał go więc udusić w końcu sierpnia 30 p.n.e.

• 79 n.e. - zmarł cesarz Wespazjan. Wyróżnił się jako reformator i reorganizator państwowości rzymskiej, umocnił granice cesarstwa. Nie terroryzował senatorów, a zdaniem Kasjusza Diona do senatu miał stosunek właściwy. Był więc w oczach starożytnych wzorem dla późniejszego władcy dynastii Sewerów, Septymiusza Sewera. Nakazał usunąć z Rzymu stoików. Pomysłodawca rzymskiego Koloseum. Jego żoną była Domitilla Starsza - mieli oni 3 dzieci. Tuż przed śmiercią rozkazał, by go podniesiono, mówiąc: "Cesarz Rzymian umiera stojąc".


Więcej wydarzeń z historii antycznego Rzymu: https://imperiumromanum.pl/tego-dnia-w-rzymie/


#imperiumromanum #ciekawostki #historia #gruparatowaniapoziomu

5e6d11df-37f6-4003-b010-b04e046e6b8c

Zaloguj się aby komentować

Złota myśl Rzymian na dziś


Publiliusz Syrus (Publilius Syrus, I wiek p.n.e.) - mim i pisarz rzymski:


"Jeśli osłaniasz występki człowieka rzetelnego, też nadużywasz prawa"


• łacina: [Probi delicta neglegens, leges teras]


• źródło: Publiliusz Syrus, Sententiae


 https://www.imperiumromanum.edu.pl/kultura/zlote-mysli-rzymian/


#imperiumromanum #ciekawostki #historia #cytaty #cytatrzymiannadzis #gruparatowaniapoziomu #ciekawostkihistoryczne #sentencjalacinska #rzym #venividivici #ancientrome

-----------------------------------------------------------------------------

Jeżeli podobają Ci się treści, jakie gromadzę na portalu oraz, którymi dzielę się na portalu, wdzięczny będę za jakiekolwiek wsparcie: https://imperiumromanum.pl/dotacje/

e1e934e1-81b7-4262-af2a-d74c03ae6019

Zaloguj się aby komentować

Antyczna rzeźba młodzieńca


Antyczna rzeźba młodzieńca. Artefakt znajduje się w Narodowym Muzeum Archeologicznym w Neapolu. Podpis pod eksponatem - "Efeb" - sugeruje że mamy do czynienia z wizerunkiem greckiego młodego mężczyzny w wieku 18-20 lat, który przeszedł przeszkolenie wojskowe.


https://imperiumromanum.pl/ciekawostka/antyczna-rzezba-mlodzienca/


#imperiumromanum #ciekawostki #historia #gruparatowaniapoziomu

-----------------------------------------------------------------------------

Jeżeli podobają Ci się treści, jakie gromadzę na portalu oraz, którymi dzielę się na portalu, wdzięczny będę za jakiekolwiek wsparcie: https://imperiumromanum.pl/dotacje/

5fe966f6-47e1-4d53-9352-dc7c123b3e5f

Zaloguj się aby komentować

Jak w antycznym Rzymie można było poznać niewolnika?


Niewolnictwo wraz z rozrostem republiki rzymskiej w II-I wieku p.n.e. intensywnie się pogłębiło. Niektóre źródła podają, że w I wieku p.n.e. w samej Italii było 2-3 miliony niewolników, co stanowiło 35-40% populacji na półwyspie Apenińskim.

Dopływ ogromnej masy zniewolonych ludzi (najczęściej w wyniku podboju i działań wojennych) wiązał się z powstaniem większych majątków rolnych, nastawionych na pracochłonną gospodarkę winnej latorośli i oliwek. Przeciętna działka wymagała do pracy niemal kilkudziesięciu niewolników. Korzyści płynące z zatrudniania nieopłacanych niewolników zachęcały arystokrację senatorską do prowadzenia dalszej ekspansji oraz czerpania z niej zysków.

W okresie 260-425 n.e. liczba niewolników wynosiła w całym Imperium do 5 milionów, co stanowiło 10-15% populacji. Co interesujące, aż połowa niewolników znajdowała się w posiadaniu wielkich właścicieli ziemskich oraz bogaczy, którzy zarządzali potężnymi latyfundiami.

Z racji na częste przypadki ucieczek niewolników, pojawił się pomysł przyodziewania ich w jeden typ ubrań, tak aby byli łatwo rozpoznawalni. Z racji jednak na fakt, że niewolnicy stanowili dużą część społeczeństwa rzymskiego istniała obawa, że ci zorientują się co do swojej liczebności i podniosą otwarty bunty oraz wymordują własnych panów. Na przestrzeni dziejów Rzymianie doświadczyli kilku powstań niewolniczych (m.in. na Sycylii czy Spartakusa), co tylko utwierdziło Rzymian w przekonaniu, że ci nie powinni wyróżniać się zbytnio spośród ogółu społeczeństwa.

Krążąc po ulicach Rzymu raczej mielibyśmy problem z odróżnieniem człowieka wolnego, należącego np. do biedoty (tzw. proletarii), od właśnie niewolnika. Przedstawiciele obu stanów mogli posiadać przetarte tuniki i przepaski biodrowe. Co więcej, niektórzy niewolnicy (m.in. prywatni greccy nauczyciele) byli szanowani w domu pana i potrafili odłożyć własne oszczędności, co przekładało się na ich wygląd i postawę.

Są jednak wskazówki, które mogłyby nam pozwolić dostrzec, że obserwowany mężczyzna, dziecko lub kobieta w rzeczywistości należy do stanu niewolniczego i nie posiada osobowości (non habet personam). Częstą praktyką wśród właścicieli niewolników było ich oznaczanie, aby w przypadku ucieczki mogli zostać szybko rozpoznani. Stosowano tatuowanie ciała, okaleczanie go (aby utrwaliła się blizna) oraz zakładano na szyje specjalne obroże (niektóre znajdowały się na ciałach w grobie, co sugeruje że niektóre noszono dożywotnio). Jedna z zachowanych obroży posiada tabliczkę z wyrytą informacją (widoczna na załączonym zdjęciu): "Kiedy będę uciekał zatrzymaj mnie. Jeśli przyprowadzisz mnie do mojego pana Zoninusa otrzymasz w nagrodę złotą monetę (solidus)". Warto nadmienić, że stygmaty znajdowały się najczęściej na czołach niewolników (tzw. frontes litterati), o czym wspomina Apulejusz w swoim dziele "Metamorfozy".

W celu ukrycia swojego prawdziwego pochodzenia niewolnicy nosili opaski lub okrycia na głowę, aby zakryć tatuaż lub bliznę. W Efezie, w pozostałościach świątyni Asklepiosa (greckiego boga medycyny), natrafiono na tysiące tabliczek, które złożyli w ofierze zbiegli niewolnicy, aby prosić o usunięcie znaku z czoła.


https://imperiumromanum.pl/ciekawostka/jak-w-antycznym-rzymie-mozna-bylo-poznac-niewolnika/


#imperiumromanum #ciekawostki #historia #gruparatowaniapoziomu

-----------------------------------------------------------------------------

Jeżeli podobają Ci się treści, jakie gromadzę na portalu oraz, którymi dzielę się na portalu, wdzięczny będę za jakiekolwiek wsparcie: https://imperiumromanum.pl/dotacje/

b666828c-a7f9-4512-84b1-df81c47e9843

Zaloguj się aby komentować

Tego dnia w Rzymie


22 czerwca


• 168 p.n.e. - w bitwie pod Pydną wojska rzymskie dowodzone przez Lucjusza Emiliusza Paulusa Macedońskiego zniszczyły armię macedońską Perseusza Antygonidy w ciągu jednej godziny. Rzymianie zabili około 20.000 Macedończyków przy stosunkowo niewielkich startach własnych (około 1000 legionistów). Wojska rzymskie wygrały bitwę, jak i całą wojnę - trzecią z kolei. Skutkiem bitwy pod Pydną było podporządkowanie Macedonii Rzymowi.

• 363 n.e. - kampania Juliana II Apostaty przeciwko Persji: strategiczne zwycięstwo wojsk rzymskich w bitwie pod Marangą.

• 431 n.e. - rozpoczął się Sobór efeski. Był to trzeci sobór powszechny, zwołany w Efezie przez cesarza Teodozjusza II w celu zakończenia sporu wywołanego przez Nestoriusza dotyczącego rozumienia osoby Jezusa i tytułu Marii z Nazaretu.


Więcej wydarzeń z historii antycznego Rzymu: https://imperiumromanum.pl/tego-dnia-w-rzymie/


#imperiumromanum #ciekawostki #historia #gruparatowaniapoziomu

cdafeab3-07e0-4179-908e-53fbabf1c88e

Mnie zawsze zastanawia skąd oni mieli tylu ludzi? Jak w jednej bitwie tracili dziesiątki tysięcy a po kilku latach kolejna bitwa :x

Zaloguj się aby komentować

Złota myśl Rzymian na dziś


Publiusz Terencjusz Afer


"Myślisz, że można znaleźć jakąś kobietę bez wady?"


• łacina: [Censen te posse reperir ullam mulierem, quae careat culpa]


• źródło: Terencjusz, Hecyra, 662


 https://www.imperiumromanum.edu.pl/kultura/zlote-mysli-rzymian/


#imperiumromanum #ciekawostki #historia #cytaty #cytatrzymiannadzis #gruparatowaniapoziomu #ciekawostkihistoryczne #sentencjalacinska #rzym #venividivici #ancientrome

-----------------------------------------------------------------------------

Jeżeli podobają Ci się treści, jakie gromadzę na portalu oraz, którymi dzielę się na portalu, wdzięczny będę za jakiekolwiek wsparcie: https://imperiumromanum.pl/dotacje/

a387602c-ad4a-4113-9777-68266784ab0f

Zaloguj się aby komentować

Rzymska cegła z Caerwent


Rzymska cegła z Caerwent (Walia) z widocznymi napisami. Być może ktoś uczył się pisać, w mokrej glinie przed wypaleniem, swojego imienia - Bellicianus.


https://imperiumromanum.pl/ciekawostka/rzymska-cegla-z-caerwent/


#imperiumromanum #ciekawostki #historia #gruparatowaniapoziomu

-----------------------------------------------------------------------------

Jeżeli podobają Ci się treści, jakie gromadzę na portalu oraz, którymi dzielę się na portalu, wdzięczny będę za jakiekolwiek wsparcie: https://imperiumromanum.pl/dotacje/

f786bd2d-213d-4adf-8d94-cd2ceb7afb48

Zaloguj się aby komentować

Bachus na rydwanie


W Muzeum Archeologicznym w Sewilli znajduje się interesująca rzymska mozaika ukazująca triumf Bachusa, po jego mitologicznym podbiciu Indii. Bóg jest ciągnięty w rydwanie przez tygrysy i znajduje się w otoczeniu satyra. Obiekt datowany na III wiek n.e.


https://imperiumromanum.pl/ciekawostka/bachus-na-rydwanie/


#imperiumromanum #ciekawostki #historia #gruparatowaniapoziomu

-----------------------------------------------------------------------------

Jeżeli podobają Ci się treści, jakie gromadzę na portalu oraz, którymi dzielę się na portalu, wdzięczny będę za jakiekolwiek wsparcie: https://imperiumromanum.pl/dotacje/

22d9ddc9-730c-4fdd-96c3-1f1aad92bc73

Zaloguj się aby komentować

Tego dnia w Rzymie


21 czerwca


• 70 n.e. - przystąpiono uroczyście do odbudowy Kapitolu, którego część zabudowań (w tym świątynia Jowisza Kapitolińskiego) spłonęła w 69 roku n.e., w czasie wojny domowej Wespazjana i Witeliusza.


Więcej wydarzeń z historii antycznego Rzymu: https://imperiumromanum.pl/tego-dnia-w-rzymie/


#imperiumromanum #ciekawostki #historia #gruparatowaniapoziomu

dc0bfb33-50e1-4e47-9522-93585849c801

Zaloguj się aby komentować

Złota myśl Rzymian na dziś


Jeśli chcesz być kochany, kochaj


"Tłum depce leżącego"


• łacina: [Calcat iacentem vulgus]


• źródło: Seneka Młodszy, Octavia, 455


 https://www.imperiumromanum.edu.pl/kultura/zlote-mysli-rzymian/


#imperiumromanum #ciekawostki #historia #cytaty #cytatrzymiannadzis #gruparatowaniapoziomu #ciekawostkihistoryczne #sentencjalacinska #rzym #venividivici #ancientrome

-----------------------------------------------------------------------------

Jeżeli podobają Ci się treści, jakie gromadzę na portalu oraz, którymi dzielę się na portalu, wdzięczny będę za jakiekolwiek wsparcie: https://imperiumromanum.pl/dotacje/

8079a3e6-6f01-40c3-8f14-a9210ba9b968

Zaloguj się aby komentować

Picie "po scytyjsku"


W antycznej Grecji i Rzymie delektowano się winem rozcieńczonym wodą. Osoby gustujące w trunku nierozrzedzonym uważano za nieokrzesane, a picie w ten sposób określano: "po scytyjsku". 

Dziś zwyczaj rozcieńczania wina może dziwić, pamiętać jednak należy że starożytne trunki były znacznie mocniejsze i nie dość, że można było łatwiej popaść w nałóg, to picie szybciej "zwalało" z nóg.


https://imperiumromanum.pl/ciekawostka/picie-po-scytyjsku/


#imperiumromanum #ciekawostki #historia #gruparatowaniapoziomu

-----------------------------------------------------------------------------

Jeżeli podobają Ci się treści, jakie gromadzę na portalu oraz, którymi dzielę się na portalu, wdzięczny będę za jakiekolwiek wsparcie: https://imperiumromanum.pl/dotacje/

f5d16911-0b55-4230-9384-1a7d224a66cb

Zaloguj się aby komentować

Relief rzymski ukazujący Pana jadącego na mule


Relief rzymski ukazujący Pana, bóstwo opiekuńcze lasów i pól, jadącego na mule. Obiekt jest rzymską kopią greckiego oryginału. Artefakt znajduje się w Narodowym Muzeum Archeologicznym w Neapolu.


https://imperiumromanum.pl/ciekawostka/relief-rzymski-ukazujacy-pana-jadacego-na-mule/


#imperiumromanum #ciekawostki #historia #gruparatowaniapoziomu

-----------------------------------------------------------------------------

Jeżeli podobają Ci się treści, jakie gromadzę na portalu oraz, którymi dzielę się na portalu, wdzięczny będę za jakiekolwiek wsparcie: https://imperiumromanum.pl/dotacje/

0dc14d46-4d29-4189-ae2f-a2c54e59a2c7

Zaloguj się aby komentować

Tego dnia w Rzymie


19 czerwca


• Obchodzono święto Minerwy (również 19 marca i 19 września) - był to czas, kiedy Rzymianie składali dary na cześć Minerwy – bogini mądrości, sztuki i rzemiosła.


Więcej wydarzeń z historii antycznego Rzymu: https://imperiumromanum.pl/tego-dnia-w-rzymie/


#imperiumromanum #ciekawostki #historia #gruparatowaniapoziomu

79aefa21-5ba3-442a-a1b6-904d65f8bff2

Zaloguj się aby komentować

Złota myśl Rzymian na dziś


Horacy (Quintus Horatius Flaccus, 65 - 8 p.n.e.) - poeta liryczny:


"Nie należy rozpaczać"


• łacina: [Nil desperandum]


• źródło: Horacy, Ody, I, VII, 27


 https://www.imperiumromanum.edu.pl/kultura/zlote-mysli-rzymian/


#imperiumromanum #ciekawostki #historia #cytaty #cytatrzymiannadzis #gruparatowaniapoziomu #ciekawostkihistoryczne #sentencjalacinska #rzym #venividivici #ancientrome

-----------------------------------------------------------------------------

Jeżeli podobają Ci się treści, jakie gromadzę na portalu oraz, którymi dzielę się na portalu, wdzięczny będę za jakiekolwiek wsparcie: https://imperiumromanum.pl/dotacje/

02bec712-d0da-4fc8-90d8-423eec684299

Zaloguj się aby komentować

Rzymska mozaika ukazująca tygrysicę z młodymi tygrysiątkami


Rzymska mozaika ukazująca tygrysicę z młodymi tygrysiątkami. Obiekt datowany na IV wiek n.e. Obecnie znajduje się w The Cleveland Museum of Art w USA.


https://imperiumromanum.pl/ciekawostka/rzymska-mozaika-ukazujaca-tygrysice-z-mlodymi-tygrysiatkami/


#imperiumromanum #ciekawostki #historia #gruparatowaniapoziomu

-----------------------------------------------------------------------------

Jeżeli podobają Ci się treści, jakie gromadzę na portalu oraz, którymi dzielę się na portalu, wdzięczny będę za jakiekolwiek wsparcie: https://imperiumromanum.pl/dotacje/

68f9f4cc-fd48-411d-b3fe-59b0e3e97f59

Zaloguj się aby komentować

Rzymski posąg chartów


Niezwykle realistyczny rzymski posąg chartów. Rzeźba datowana na II wiek p.n.e. Obecnie obiekt znajduje się w Muzeach Watykańskich.


https://imperiumromanum.pl/ciekawostka/rzymski-posag-chartow/


#imperiumromanum #ciekawostki #historia #gruparatowaniapoziomu

-----------------------------------------------------------------------------

Jeżeli podobają Ci się treści, jakie gromadzę na portalu oraz, którymi dzielę się na portalu, wdzięczny będę za jakiekolwiek wsparcie: https://imperiumromanum.pl/dotacje/

c01d7e63-e983-424a-aa5b-d0071a8c6f7f

Zaloguj się aby komentować

Latryna jako ośrodek życia społecznego starożytnego Rzymu


Rzym - Roma Aeterna i caput mundi - Wieczne Miasto i "głowa świata". Któż z nas nie słyszał o stolicy Włoch? Miasto, z którego wyrosło onegdaj starożytne imperium, żyje w masowej wyobraźni i popkulturze takimi obrazkami jak Koloseum, Fontanna di Trevi, Juliusz Cezar, czy starożytne ruiny. Generalnie wszystkie te obrazki można wrzucić do worka, na którym napisane jest: „wspaniały, cudowny, monumentalny, ponadczasowy”. Ale czy do tego worka pasowały by takie zagadnienia jak…ubikacja, kupa, wypróżnianie się? Nie bardzo, czyż nie? Zbyt popularna tematyka pod kątem rozważań na temat wspaniałości starożytnego Rzymu to to nie jest, a szkoda. Jednym z fundamentów imperium, nieodzownym elementem jego tkanki społecznej i wyznacznikiem wysokiego rozwoju był pierwszy tak nowoczesny i zaawansowany system kanalizacyjno – sanitarny na świecie. Chcąc ukazać Wam każdy aspekt życia w Imperium Rzymskim, zapraszam na wycieczkę po jego niezbyt pachnącej, ale niezwykle istotnej i ciekawej...stronie.


(więcej pod linkiem)


https://imperiumromanum.pl/artykul/latryna-jako-osrodek-zycia-spolecznego-starozytnego-rzymu/


#imperiumromanum #ciekawostki #historia #gruparatowaniapoziomu

-----------------------------------------------------------------------------

Jeżeli podobają Ci się treści, jakie gromadzę na portalu oraz, którymi dzielę się na social media, wdzięczny będę za jakiekolwiek wsparcie: https://imperiumromanum.pl/dotacje/

8fd93e36-2f1e-448f-8c19-75f00a5032c4

@imperiumromanum chciałbym umieć tak pisać jak ty. Bardzo profesjonalne. Poruszasz fajne tematy, takie ciekawostki, ta akurat jest dość znana ale warta przypomnienia. A czasami piszesz zupełnie zaskakujące rzeczy. Kawał dobrej publicystyki, bardzo profesjonalne. Jak być był z branży i zajmował się tym zawodowo. Nie ma się co wstydzić, bardzo dobre teksty.

Zaloguj się aby komentować

Tego dnia w Rzymie


17 czerwca


• 362 n.e. - cesarz rzymski Julian Apostata wydał edykt zabraniający chrześcijanom nauczania w szkołach. Młodzież chrześcijańska mogła natomiast do szkół uczęszczać.

• 386 n.e. - biskup Ambroży poświęcił kościół, zwany dziś Basilica Ambrosiana, w swym obecnym kształcie oczywiście znacznie późniejszy, w miejscu gdzie - jak objawione mu zostało we śnie - znajdowały się szczątki męczenników Gerwazego i Protazego.

• 397 n.e. - w Konstantynopolu cesarzowa Eudoksja urodziła swoje pierwsze dziecko, Flacyllę. Dziewczynka zmarła w kilka miesięcy później.


Więcej wydarzeń z historii antycznego Rzymu: https://imperiumromanum.pl/tego-dnia-w-rzymie/


#imperiumromanum #ciekawostki #historia #gruparatowaniapoziomu

e89d161e-7e94-4d86-a0ea-43f411b46768

Zaloguj się aby komentować

Złota myśl Rzymian na dziś


Oktawian August (Gaius Octavius, 63 p.n.e. - 14 n.e.) - cesarz w latach 27 p.n.e. - 14 n.e.:


"Mój zięć, Agrypa, przeprowadziwszy liczne wodociągi, dostatecznie zatroszczył się o to, aby ludzie nie cierpieli pragnienia"


• łacina: [Satis provisum a genero suo Agrippa perductis pluribus aquis, ne homines sitirent]


• opis: kiedy lud skarżył się na brak lub drogie wino.


• źródło: Swetoniusz, Boski August, 42


 https://www.imperiumromanum.edu.pl/kultura/zlote-mysli-rzymian/


#imperiumromanum #ciekawostki #historia #cytaty #cytatrzymiannadzis #gruparatowaniapoziomu #ciekawostkihistoryczne #sentencjalacinska #rzym #venividivici #ancientrome

-----------------------------------------------------------------------------

Jeżeli podobają Ci się treści, jakie gromadzę na portalu oraz, którymi dzielę się na portalu, wdzięczny będę za jakiekolwiek wsparcie: https://imperiumromanum.pl/dotacje/

d129adeb-7b83-43b7-add7-31b482d3e947

Zaloguj się aby komentować

Grobowiec Gajusza Juliusza Alpinusa Classicianusa


Odtworzony monumentalny grobowiec Gajusza Juliusza Aplinusa Classicianusa - członka arystokratycznego rodu z Galii oraz procuratora rzymskiej Brytanii, którym został w 61 roku n.e. (za przekazem Tacyta). W źródłach historycznych Alpinus ukazany jest jako sprawny administrator, który przywrócił porządek w Brytanii, po zdławieniu rebelii Boudiki.

Jak głosi inskrypcja, monument kazała zbudować żona Alpinusa - Julia Pacata. Obiekt znajduje się w The British Museum.


https://imperiumromanum.pl/ciekawostka/grobowiec-gajusza-juliusza-alpinusa-classicianusa/


#imperiumromanum #ciekawostki #historia #gruparatowaniapoziomu

-----------------------------------------------------------------------------

Jeżeli podobają Ci się treści, jakie gromadzę na portalu oraz, którymi dzielę się na portalu, wdzięczny będę za jakiekolwiek wsparcie: https://imperiumromanum.pl/dotacje/

6cc0fab4-655c-4e20-a99a-9a0482569bc8

Zaloguj się aby komentować