Komentarze (4)

splash545

@UmytaPacha wierze, że dasz z siebie wszystko i dostaniesz co Ci się należy Tylko tam nie przesadź i nie przestrasz tego co będzie Ci podawać ten ketchup

Dynamiczny_Edek

Może to tylko ja, ale cytaty myśli "prastoików" jakoś bardziej do mnie trafiają, niż te "nowe myśli" .

Ich myśli byłyby jakby zwieźlejsze i bardziej trafne, mimo prostszej formy - bardziej złożone.

splash545

@Dynamiczny_Edek No w końcu to klasyka

Mi się podobają i jedne i drugie, a prawdę powiedziawszy to musiałem pierw przeczytać te współczesne teksty, żeby się wciągnąć i móc wtedy docenić te wcześniejsze.

Na początku odbiłem się od Rozmyślań Marka Aureliusza. Natomiast po przeczytaniu Sztuki życia powróciłem do Rozmyślań i dopiero wtedy je doceniłem

I to prawda, że te starsze cytaty są trafne i bardziej zwięzłe, bo Sztuka życia to jest w sumie opracowanie i wytłumaczenie tych starszych tekstów na język dzisiejszy. Z drugiej strony te starsze cytaty też potrafiły być rozwleczone, do tego napisane starym średnio zrozumiałym językiem i nieraz sam je skracam poprzez (...) żeby zachowały samo sedno

Zaloguj się aby komentować