Komentarze (11)

A wiesz ze jak studiowalem biblie raz po raz to przeszlo mi przez mysl ze to nie jabłko było owocem zakazanym a właśnie miesisty top amnezji?

@Cybulion Jabłko nigdzie nie jest wymienione w biblii (abstrahuje tutaj od pytania "co to jest biblia?"). Jest tylko wspomniany zakazany owoc, a jabłko sobie dowymyślili artyści.


Drugą sprawą jest to, że z tłumaczeniami biblii są jaja, i nawet zachowując dobre intencje, można dojść do skrajnie odmiennych wniosków na bazie tego samego tekstu. Trzeba pamiętać, że te teksty mają tysiące lat, a języki i znaczenia słów ewoluują cały czas.

Zaloguj się aby komentować