Też mam takie „WTF” jak to słyszę…

@burt and I'm like oh my gosh what is he doing.

Obecne slownictwo jest zaczerpniete z ju es ej.

Wiecej takich tlumaczen mozna spotkac. Chociazby made my day co w jezyku polskim jest takim bezsensem...

@burt kolejne popularne slowo to literally

Wpływ m.in. tiktoka na nastolatkow. Wyslowic sie nie potrafia a rzucaja takimi tekstami bo taka moda

@burt jakieś dwie Twoje koleżanki tak rozmawiają, a Ty się pytasz na ogólnym forum, czemu dziewczyny tak mają xD

@nezka92 akurat pracuję z młodzieżą i słyszę to nagminnie

@burt najgorzej

@burt nagminne jest naduzywanie slowa "jakby".

Siostra, lat 17: jakby nie wiadomo co sie dzieje bo...

Siostra zony, lat 17: jakby czujesz juz sie dobrze ale...

Pierwsza to mazowsze, druga wielkopolska

@BillyFuckboy o, to prawda. Jakby i ja mam takie xD. Dziwna jest ta maniera, faktycznie wzięta z anglosaskich klimatów.

@BillyFuckboy oni żyją w sieci, więc dla nich większość jest "jakby" lub literally ;)

@burt moda jak moda. Koleżanka z kołchozu lvl 35 w każdym zdaniu musi upchnąć "generalnie". Z kolei inni każde zdanie kończą pytajnikiem "tak?". Każdy ma swoje "jakby"

@KreatywnyNickzPiwnicy nie no ja to nawet lubię Mój kolega cały czas mówi ,,to tamto", inny ,,kurde tego". Kabaret xD Ale to dziewczyńskie ,,i ja mam takie" mnie jakoś drażni...

@burt kwestia przyzwyczajenia pewnie. Przypomniało mi się jeszcze - moja przełożona zaczyna każdą wypowiedź od "szczerze?". No i tak sobie szczerze i generalnie lecą dni:D