@Dalian Biorąc pod uwagę Twoje podzespoły, to powinieneś rozważyć nie tyle upgrade co kupienie nowej jednostki. Na tym już niczego konkretnego nie zbudujesz. Wymieniony przez Ciebie procesor i5-12400F jest generalnie dobry ALE dopisek F w nazwie procesora sugeruje nam, iż procesor nie posiada zintegrowanego układu graficznego. Oznacza to mniej więcej tyle, że bez dedykowanej karty graficznej nie wyświetlisz obrazu. Nie wiem jakie masz plany dot. karty graficznej, ale GT220 nie pociągnie Ci Wiedźmina 3. Ponadto - wracając do tego procesora - to kosztuje on ~ 1000zł, czyli połowę Twojego budżetu. W dodatku, żeby móc osadzić ten procesor potrzebujesz płyty głównej z socketem 1700, a najtańsze tego typu (benc) podzespoły to koszt +/-500zł w górę. Szczerze? Ciężko będzie.
Chciałbym zwrócić Twoją uwagę, że poza oczywistymi podzespołami jak procesor i karta graficzna, dużą rolę odgrywają również takie elementy jak płyta główna, zasilacz i chłodzenie procesora, które zagwarantują stabilną pracę komputera i sprawią, że nie będzie throttlował przy każdej okazji.
IMO, jeśli masz dostęp do światłowodu to proponuję usługę GeForce Now i grę w chmurze. Odpalisz sobie Wiedźmina w najlepszej jakości bez obaw, że Twój sprzęt nie podoła. A to tak tylko 50zł/msc.