"Pomogło udawanie słabego i głupiego". Historia dwukrotnego dezertera z armii rosyjskiej [PODCAST]

Przygotowałam tłumaczenie kolejnej historii o dezerterze, któremu udało się uciec z frontu i wyrwać się z Mordoru. Jednocześnie w tym przypadku posłuchamy historii chłopaka, który dokonał udanej dezercji dwa razy... za pierwszym, niestety dla niego, naiwnie wrócił. Bohater tego materiału ogólnie będzie dość naiwny, acz niewątpliwie będzie mieć bardzo dużo szczęścia.

Materiał jest ciekawy ponieważ opowiada o działaniach bojowych z lata 2025, co oznacza, że jego doświadczenia z frontu są znacząco inne od tego co słuchaliśmy jeszcze rok-dwa lata temu. Nie będzie już mięsnych szturmów, wszędzie są drony, Starlinki... acz żywienie we własnym zakresie i dowódcy wymuszający pieniądze i bijący żołnierzy nigdzie się nie podziali - w niektórych aspektach niewątpliwie im bardziej wszystko się zmienia tym bardziej pozostaje bez zmian.

Jest to ciekawa historia, która daje dobry obraz obecnych realiów walki w obwodzie sumskim. A w drugiej części posłuchamy króciutkiego materiału o zaiste wyjątkowym dezerterze - oficerze bezpieczeństwa w bazie jądrowej.

#rosja #wojna #ukraina #andromeda