Fedora 37 i KDE Plasma 5.27.0 po dzisiejszej aktualizacji. Ekran logowania SDDM oraz wybrakowane tłumaczenia
#linux #fedora #kde #kdeplasma #sddm

Tak to niestety wygląda jak podpinają Google translator, już widziałem takie cuda w open source
@Miedzyzdroje2005 jaki jest sens używania ultra niestabilnej Fedory? No chyba, że for fun tylko do testów (° ͜ʖ °)
@AndrzejZupa możliwe, że poszli na skróty. Trudno jest mi powiedzieć, jaki program odpowiada za ten napis - czy SDDM czy Plasma. Jak będę mieć dostęp do drugiego kompa zobaczę, jaka jest data przygotowania pakietów
@senpai Fedora jest jedną z bardziej kompletnych dystrybucji. W repozytorium mamy zarówno pakiety stabilne jak i nowsze, np. aktualizacje KDE czy oprogramowania użytkowego. Nie da się opracować w pełni stabilnej dystrybucji, która miałaby aktualizowane o funkcje komponenty. Używałem Archa i problemów ze stabilnością nie widziałem. A na dodatek wszystko chodzi po Waylandem, który jeszcze nie osiągnął takiej stabilności jak leciwy X11 (i to zarówno po stronie protokołu, jak i środowiska graficznego)
@senpai Używam Fedory od 1,5 roku i nie miałem problemów ze stabilnością. Czyściutkie GNOME + Wayland + Pipewire + Flatpaki to genialne połączenie i korzystanie jest mega przyjemne - zwłaszcza jak ma się świetny touchpad i dotykowy ekran.
Natomiast na Ubuntu 22.04 LTS przez 4 miesiące użytkowania i to niezbyt intensywnego miałem jakieś 2-4 zacięcia wymagające reboota. Nie mówiąc o tym, że w Ubuntu łatwo o Dependency hell
@AndrzejZupa Często projekty Open Source są tłumaczone przez społeczność na platformach typu Weblate. Sam tłumaczyłem Yunohost i PixelDroid.
Nie wiem jak jest w przypadku KDE Plasma - możliwe. że tłumaczył to człowiek, ale został mu zapodany String bez żadnego kontekstu, więc przetłumaczył właśnie tak jak jest
W community KDE jest kilku polaków, którzy mają czasem dziwne odpały z tłumaczeniami, jakiś czas temu wszystkie 'Anuluj' zamienili na 'Zaniechaj' XDD
Zaloguj się aby komentować