Did A&W customers think 1/3 pound burger patties weigh less than 1/4 pound ones?

This Facebook post by 9gag.com makes the claim that customers of A&W thought that A&W's 1/3 pound burgers weighed less than McDonald's 1/4 pound burgers, and preferred to buy the McDonald's