@Ragnarokk gwara góralska

https://pl.wiktionary.org/wiki/poda%C4%87#pl

https://pl.wiktionary.org/wiki/Indeks:Polski_-_Gwara_g%C3%B3ralska

@MarianoaItaliano No i sama beka z kolegi z wypoku straciła właśnie swój urok. Dzięki xD

@Ragnarokk jak tak teraz na szybko patrzyłem, to różne źródła podają, że wywodzi się to z m. in. Podhala, Podkarpacia, a nawet może mieć swoje korzenie w języku słowackim. Przyznam szczerze, że rzadko szukam etymologii danych słów, więc nie jestem w tym biegły.

@Ragnarokk czekaj, brejdaka podpytam

@Ragnarokk Ja w sumie nie jestem językowym purystą i używam sporo naleciałości z lokalnego podwórka chociaż z racji pokolenia już na pewno mniej niż moi dziadkowie chociażby - najlepszy przykład takiej gwary to drugi mąż mojej babci (pochodzi z kieleckiego) i on w niektórych sytuacjach wyłącznie swoją gwarą nawija i nieraz trzeba się naprawdę wsłuchać żeby zrozumieć co mówi Łokudej np. jako załóż ubranie czy określenie łaszane jako materiałowe, to ostatnie odkryliśmy podczas pandemii jak się go babcia spytała jakie maski noszą ludzie na dworzu

@MarianoaItaliano fajne. Łaszane czyli z łachów. Lubię takie smaczki.

https://pl.m.wiktionary.org/wiki/poda%C4%87#pl

Podhale i częstochowskie

@Ragnarokk etymologicznie nie rozni sie to niczym od ogolnopolskiego "wdać się". Inny przedrostek tylko