No jest jak byk napisane gdzie in/out/power. Jak nie działa to jakiś element jest walnięty albo coś nie łączy. Rozumiem, że 3 potencjometry (distort/tone/output) są wlutowane? sw1/sw2 to raczej jeden guzik, sw2 to masa, więc nie mogą to być 2 osobne switche.
Jak na moje to pozostaje miernik w dłoń i pierwsze co to sprawdzanie czy jest połączenie gdzie ma być, i sprawdzenie czy nie ma gdzieś zwarć, których być nie powinno (na mierniku tryb gdzie piszczy jak połączysz obie sondy miernika - zwarcie zrobisz).
Jak będzie ok to oscyloskop i sprawdzasz gdzie jaki sygnał jest. Ale stawiam, że nie masz oscyloskopu, to możesz próbować zwykłym miernikiem sprawdzać napięcia na komponentach. W sumie jak nie masz oscyloskopu, to możesz zrobić bieda oscyloskop z komputera. Na wyjściu z karty dźwiękowej wrzuć jakąś sinusoidę, a wejściem liniowym możesz sprawdzać gdzie jaki sygnał jest. Przy 1kHz powinna być wystarczająca rozdzielczość by zdebugować problem.