Komunikacja z pewnymi instytucjami w Polsce to jest droga przez mękę na poziomie samego języka. To mail do zwykłego - Afterlife

Fenomen

w Hydepark 2024-10-14T18:21:28+02:00

Komunikacja z pewnymi instytucjami w Polsce to jest droga przez mękę na poziomie samego języka. To mail do zwykłego klienta elektrowni. W UK nie widziałem przez lata maila skonstruowanego tak, żebym go nie zrozumiał. Tego przeczytałem 3 razy i chyba rozumiem. Chyba.

Jeszcze dziś wszedłem na stronę urzędu celnego xD pobierz plik b184 ktory jest instrukcją jak wypełnić druk c212, ktory moze byc tylko wygenerowany przez software (prywatny) ktory mozesz sobie wykupić. Jak to zrobić jest poniżej w pdf 321, gdzie oczywiście są paragrafy i jakieś uje ktorych nie rozumiem.

Dziękuje Pan Polska za cyfryzację. Jednak ktoś zapomniał o UX.

#cebulandia #polska #administracja

Komentarze (11)

Dynamiczny_Edek 2024-10-14T18:51:32+02:00

Dostaniesz zwrot w ramach faktury korygującej. Z określoną data, do tej daty powinni Ci oddać kasę. Dobrze rozumiem? Jakoś nie wydaję mi się to skomplikowane, może o czymś nie wiem.

CzosnkowySmok

★

2024-10-14T18:55:15+02:00

@Afterlife to wygląda jak scam

Dynamiczny_Edek 2024-10-14T18:56:43+02:00

@CzosnkowySmok w sumie...

Afterlife 2024-10-14T19:01:47+02:00

@CzosnkowySmok Niestety, wysłany z maila energa.pl

O tym mówie. Oficjalne maile ktore wygladaja jak jakiś bełkot

InstytutKonserwacjiMaryliRodowicz 2024-10-14T19:54:28+02:00

@CzosnkowySmok na stronie energi pokazuje się to w firmie komunikatu. To już było rok temu też. Tu nie trzeba tęgiego umysłu by wiedzieć o co chodzi.

CzosnkowySmok

★

2024-10-14T22:59:27+02:00

@InstytutKonserwacjiMaryliRodowicz czyli ty to pisałeś? XD

DEAFCON_ONE 2024-10-14T23:18:57+02:00

@CzosnkowySmok to samo mi wszyscy mówili jak dostałem maila z energii parę lat temu xD.

Hilalum 2024-10-14T19:32:38+02:00

@Afterlife próbuję znaleźć cokolwiek skomplikowanego i niezrozumiałego na tym screenie, ale jakoś mi nie wychodzi

Afterlife 2024-10-14T23:15:04+02:00

@Hilalum chyba przywyklem do bradziej zwięzłej i logicznej komunikacji po prostu.

Rozumiem, ze (miedzy innymi) wielki przycisk "przejdz do platnosci online", "laczna wartosc do zaplaty -xyz" przy mailu o zwrocie jest normalna.

Nie audi, octavia, passat.

Ah, przycisk "przejdz do platnosci online" wystepuje zaraz po zwrocie "odbiorca maila nie musi podejmować żadnych działań". Logiczne. Szczegolnie skoro wysyla sie tego maila do tysiecy klientow.

Informacja o zgodnosci z interpretacją podatkową otrzymaną od Dyrektora Krajowej Informacji Podatkowej jest też istotna. Zapomnieli wspomnieć ze Tomek Kowalski im instalował Windowska w 2018 roku, tez istotne.

Dzieki Bogu nie uwazam tego za normalnego maila xD

Hilalum 2024-10-15T10:47:40+02:00

@Afterlife wielki przycisk i kwota na minusie to faktycznie jedyne co tu nie ma sensu. Tylko że to sprawy informatyczne, czyli jak zwykle autystyczne kuce 15k/miesiąc dali dupy, ale to urzędnik zły. xD A co do informacji skąd się wzięła ta decyzja to może ktoś chce wiedzieć, jak to niby wpływa na zrozumiałość?

the_good_the_bad_the_ugly 2024-10-14T19:49:51+02:00

Bo tego nie rozumieją nawet sami autorzy tylko przeklejają bełkot dalej licząc że nikt nie zapyta.

Zaloguj się aby komentować