@Tooth O, ślązak. Na ile to co ''godo''' Bercik w serialu to prawdziwy śląski a na ile polski wymieszany z niektórymi słowami? Bo ja mam wrażenie że śląskiego w tym serialu tyle co mięsa w parówkach.

@Tooth jakby co to nie zamierzałem obrażać Ślązaków, zawsze tam dobrze spędzam czas

@Barabarabasz7312 a ja lubię obrażać Ślązaków, w sumie to każdego lubię obrażać xD

@cebulaZrosolu albo kisnę z juhasów w kierbcach z piszczącymi krzypcami

@MarianoaItaliano to jest taki spolszczony śląski. Karczemne powiedzonka, trochę "slangu", ale gramatyka, składnia czy fleksja bez zmian - a to ona jest solą języka.

Co nie zmienia faktu, że cała ekipa gôdała tak, jak nauczyła się w domu. Bez cołkie roki ślōnski jynzyk bōł sie tracić skuli pōlonizacyje.

Puryści, pisarze, ludzie którym zależy wiedzą jak powinno to naprawdę wyglądać. Większość mówi i pisze tak jak potrafi. Ja sam musiałem się dokształcać mimo sporej znajomości języka wyniesionej z domu. Ale to jest w porządku, wielu 100% polaków też nie wie jak dobrze pisać po polsku. xD

@MarianoaItaliano to byl tzw śląski eksportowy