Komentarze (4)

"Perník" to w języku czeskim slangowe określenie metaamfetaminy (jak u nas "amfa" - amfetamina), która właściwie nazywa sie tam (Czechy, Słowacja) pervitin...

Dlatego tez tytuł należało by przetłumaczyc jako "metaamfetaminowy tatuś", co w zasadzie jest dosyć trafne.

Zaloguj się aby komentować