Cytat na dziś:
- A co to jest mechanika kwantowa?
- Kobieta, która naprawia kwanty. Tak myślę.
Terry Pratchett, Eryk
#uuk
Komentarze (15)
Ciekawe jak to brzmi w oryginale
@Jajco
What’re quantum mechanics?'
'I don’t know. People who repair quantums, I suppose.
@moll kulturowa wyższość mowy polskiej nad brytolską wyszła w tym wypadku xd
@DiscoKhan zdecydowanie!
Stary przekład.
Teraz powinno się używać mechaniczka.
@Mr.Mars weź nie podpuszczaj, bo i tak teraz cenzura u Brytoli wjeżdża to i u nas się moda zacznie
@moll Ehhhh. Nie czytasz najlepszych książek i mediów. Jedynych prawidłowych.
Moda już dawno jest u nas. Śmiem twierdzić, że jesteśmy przodownikami w temacie.
@Mr.Mars rozwiń ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@Mortadelajestkluczem feminatywy wracają do łask
@moll Szanowna OPczyni ma rację ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@Mortadelajestkluczem ( ͡~ ͜ʖ ͡°)
@Mr.Mars minister-ministra to może mechanik- mechanika? Przykład w zdaniu- „Paczaj stary, dupa wystaje tej mechanice z portek jak kuca przy aucie”.
@moll Ja tylko chciałem Ci przypomnieć, że zapomniałaś o cytacie na dziś.
Zburzyłaś mi punkt z programu dnia i teraz nie wiem co robić.
@Mr.Mars wrzucasz cytat w zastępstwie. Urwanie głowy dzisiaj mam
Zaloguj się aby komentować