Dyskusja użytkownika KatieWee

@moderacja_sie_nie_myje3 na bookmeter? Raczej nie

@KatieWee Ale ogólnie, ktoś napisał książkę na 10, nawet w prywatnej skali?

@moderacja_sie_nie_myje3 oczywiście! Maud Montgomery

Błękitny zamek to najlepsza książka na świecie, co uznałam gdy miałam 9 lat i podtrzymuję do dzisiaj

A w dorosłym życiu na 10 oceniłam na przykład Skandynawskie lato czy książki McCourta, zrobiły na mnie ogromne wrażenie. I lubię je, tak zwyczajnie.

@KatieWee Przeczytam, mam nadzieję że będzie warto Chociaż błękitny zamek w wieku 9 lat....

@moderacja_sie_nie_myje3 to jest jak najbardziej książka dla dorosłych. Dziś już trochę trąci myszką, ale ciągle jest wspaniała. Przy czym żadne dostępne tłumaczenie na język polski nie oddaje humoru oryginału. Ponoć ma pojawić się nowe, zobaczymy co to będzie

@KatieWee Czytałaś w oryginale? Tak nieśmiało poproszę, jak się nas zbierze więcej to przeczytasz nam?

@moderacja_sie_nie_myje3 mam nawet taką wersję

@moderacja_sie_nie_myje3 jeżeli zbierzesz pięć osób, to pomyślimy, mam akurat pożyczony całkiem niezły mikrofon

@KatieWee Nie mogę się doczekać

Nie zbiorę takiego tłumu bo teraz ludzie to jakieś tiktokowe zombie, nic nie doceniaja sztuki. W żadnej postaci.

@KatieWee Też kocham "Błękitny zamek". Wiadomo coś więcej o nowym tłumaczeniu? Nie mogę znaleźć żadnych informacji.

@piranium na razie nic. Pani Bańkowska mówiła na spotkaniu w Gdyni jesienią, że ktoś się teraz tym zajmuje

@KatieWee Dzięki, to będzie na co czekać