Ze względu na obawy o amerykańską publiczność, w amerykańskim dubbingu Tomka i przyjaciół, do Grubego Zawiadowcy zwracano się jego prawdziwym imieniem, Sir Topham Hatt.


W UK chyba tylko w pierwszym odcinku pierwszej serii pada jego nazwisko xD


W polskiej wersji Tobiasz Szyneczka, ale zwykle Gruby Zawiadowca.

#ciekawostki #seriale

5e9ece07-560d-4d0f-a3cc-34bd08c1a6fd

Komentarze (5)

Gustawff

Ale że co? Grubi w stanach się wstydzą że są grubi, czy o co chodzi?

Felonious_Gru

@Gustawff najwyraźniej

Felonious_Gru

@Gustawff albo na standardy usa nie jest gruby. Jedno z dwóch

jonas

@Gustawff W Stanach by nie rozumieli, czemu postać na granicy anoreksji nazywa się "Gruby".

szukajek

toz to pierwszy lord admiralicji mr Winston

Zaloguj się aby komentować