Trio Mandili, trzy urocze dziewczyny z Gruzji, które wykonują wspólnie ludowe utwory z zaprzyjaźnionych tej wolnej Gruzji krajów (m.in polskie, dziewczyny występowały też w Polsce) nagrały wideo z (w mojej ocenie) za⁎⁎⁎⁎stym folkowym utworem z #ukraina : Ja z tebe pidmanuła, ja z tebe pidweła. Chociaż to nie typowy #soundtrackwojny to z tej okazji zachecam do poznania tego utworu, lekka radosna piosenka o dziewczynie, która permanentnie oszukiwała zakochanego w niej chlopaka. Jednocześnie siła i moc ukraińskiego #folk w całej okazałości. Tu Trio Mandili, w komentarzu będzie ukrainski oryginal. Chociaż tam jest tyle wersji, od chamowatych discoukro poczynając, że masakra. Jednak pierwotna wersja to folk.
Fragmenty tekstu:
obiecałaś że we wtorek dasz mi mnóstwo całusów,
Ja przyszedłem, a Ciebie nie ma
Oszukałaś, oszukałaś, mnie wyśmiałaś.
Refren:
Ty mnie oszukałaś, Ty mnie wyśmiałaś.
Ty młodemu chłopcu rozum odebrałaś.
I tak w srodę miała być wizyta u przyjaciół, w czwartek miał być koncert, pamiętam jeszcze zwrotkę o 3000 które miały leżeć i nie było, oraz o tym że obiecała mu ze umrze, on zamowil trumnę i pogrzeb, a ona żywa.
I jesli ktos lubi folk slowianski to zapraszam do komentarza.
#muzyka #muzykaukrainska
