The New York Times :us::flag-ua: "Prezydent odbył blisko 10-godzinną podróż pociągiem od granicy z…

The New York Times

"Prezydent odbył blisko 10-godzinną podróż pociągiem od granicy z Polską, demonstrując 'niezachwiane poparcie' dla swojej administracji w obliczu trwającej rosyjskiej inwazji na Ukrainę."

Bloomberg

„Biden odwiedza Kijów z niespodziewaną wyprawą na wojnę przy dźwiękach syren”.

BBC

„Biden chwalił odwagę Ukrainy w czasie wojny, zaznaczając jednocześnie, że będąc wiceprezydentem odwiedził Kijów sześć razy. „Wiedziałem, że wrócę” – powiedział.

Politico

„To znaczący moment w prezydenturze Bidena”.

The Guardian

„Prezydent przybył do stolicy Ukrainy, mimo groźby rosyjskich ataków rakietowych, aby ogłosić znaczne dodatkowe dostawy broni z USA”.

Der Spiegel

„Prawie rok po rozpoczęciu wojny rosyjskiej prezydent Stanów Zjednoczonych odbył niespodziewaną podróż na Ukrainę. Zapowiedział pomoc wojskową w wysokości 500 milionów dolarów i nowe sankcje wobec Rosji”.

Le Monde

„Joe Biden potwierdza swoje niezachwiane poparcie dla Ukrainy i obiecuje nowe dostawy broni”.

CNN

Prezydent Ukrainy powiedział, że negocjacje z Bidenem są poważną zachętą dla jego kraju: „Ta rozmowa przybliża nas do zwycięstwa” – powiedział Zełenski, rozmawiając z prasą wraz z Bidenem

Tymczasem w rassyi:

Siergiej Mardan

„Biden w Kijowie to demonstracyjne upokorzenie Rosji. Opowieści o cudownym naddźwięku można zostawić dzieciom. Dokładnie, a także zaklęcia o świętej wojnie, którą toczymy z całym Zachodem. W świętej wojnie muszą być przerwy na lunch”.

władimir sołowjow

„Najwyraźniej sytuacja jest naprawdę zła, ponieważ Stany zdecydowały się użyć takiej„ karty atutowej ”. Jednak dziadek jest stary, nie obchodzi go to. Jednak przemawiając w Radzie Najwyższej, popełnił ważną pomyłkę: „Stany Zjednoczone przyjechały na Ukrainę, aby tu zostać”. A więc musimy, musimy wygrać! Wizyta nie była długa. Dziadek już pojechał do Polski.”

* Specjalnie dla sołowjowa wyjaśnimy, że Biden nie przemawiał w Radzie 20 lutego.

Yulia Vityazeva (o wspólnym zdjęciu Bidena i Zełenskiego)

„Możesz śmiać się z tego zdjęcia, ile chcesz, ale dla mnie to nie jest zabawne. Dlatego w moim rozumieniu idealny Kijów powinien leżeć wyłącznie w gruzach. Ponieważ na to zasługują. Niech będzie. Amen".

dmitrij miedwiediew

„Zachód naprawdę dość regularnie dostarcza broń i pieniądze do Kijowa. W ogromnych ilościach, pozwalając kompleksowi wojskowo-przemysłowemu krajów NATO zarobić pieniądze.

olga skabeeva (komentarz do pozdrowień Bidena z zespołem Zełenskiego)

„Biden znów dotyka męskich bicepsów”.

Igor Girkin-Strelkov

„Joe Biden przybył do Kijowa. Nie zdziwię się, jeśli dziadek (nadal do niczego się nie nadaje, poza prostymi prowokacjami) zostanie przywieziony do Bachmuta… I nic mu się nie stanie.

https://streamable.com/85zce2

#ukraina #usa #rosja #wojna

Tłumaczenie moje. Wybor: prawda Geraszczenko