Proponuję rozwinąć zakres zainteresowań o naukę nowego języka. Na początek coś prostego - język Machiavelliego i Leonarda.

Prosta sprawa, Codziennie jedno wyrażenie / słowo.

Zatem, do dzieła.

part 1/365

słowo na dziś:

sala da pranzo - dining room / phrase (feminine)

przykłady:

Il tavolo della sala da pranzo è apparecchiato. - The dining-room table is set.

tavolo della sala da pranzo - dining-room table

tavolo da pranzo in sala da pranzo - dinner table in the dining room

Jak to wymówić?
https://www.italianpod101.com/italian-phrases/02102021?meaning

358d204e-c80f-4710-ba55-0c79937db589
Lebiediew

@lubieplackijohn Skoro o językach mowa, to przyspamuję klasykiem w tym temacie:
https://www.youtube.com/watch?v=NiTsduRreug
TL;DW: Języka się nie uczymy mówiąc, tylko słuchając i rozumiejąc komunikaty. Mówiąc nawiasem i abstrahując od filmu, są też teorie, które postulują, że mówienie zbyt wcześnie jest tak naprawdę szkodliwe dla długofalowego rozwoju. (automatic language growth).

JustMe

@lubieplackijohn nauczyciel? tego to jeszcze nie grali

lubieplackijohn

@Lebiediew Trzeba rozkręcić #edukacja .

Lebiediew

@lubieplackijohn Trzeba! Zamyślam cały czas kilka wpisów, ale:

  1. Limit znaków prześladuje mnie. Długi wpis miałbym czas napisać, krótkiego niekoniecznie. Najtrudniej pisze się prosto, najdłużej krótko. xD
  2. Rzeczy, z którymi bym polemizował są tak utrwalone, że muszę bardzo dobrze te wpisy udokumentować. (Np. że języka nie uczymy się gadając i rozwiązując zadania, że te rzeczy mogą tak naprawdę szkodzić, albo że stres jest dla nas szkodliwy tylko, jeśli wierzymy, że tak jest).
  3. W praktyce najważniejsza jest znajomość rosyjskich serwisów z hamerykańskimi książkami. xD A wciąż biję się w myślach, czy wypada promować, bądź co bądź, piractwo. Nawet jeśli ichniejsze ceny są dla Polaka zaporowe. I nie tylko Polaka.
lubieplackijohn

@Lebiediew Z długimi postami trzeba się na tą chwilę wstrzymać. Jak wyjdą hejto grupy to wtedy będzie większe pole do manewru. Wiesz, zawsze można promować dobrą literaturę, a sposób jej pozyskania zostawić pomysłowości użytkowników ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Zaloguj się aby komentować