Można już pograć w moją gierkę About Thieves (～￣▽￣)～

@DexterFromLab Dzięki! Niestety trailera jeszcze nie zdążyłem porządnie zaktualizować i nie odzwierciedla do końca aktualnego stanu gry, ale można powiedzieć, że to są szczegóły jak styl graficzny czy jakieś nowe mechaniki. To jest aktualnie pierwsza rzecz którą muszę się zająć, zrobić nagrywki i zmontować nowy trailer.

@SuperSzturmowiec No nie ma, będę musiał rozkminić tłumaczenia dopiero, pewnie przepisać trochę kodu, poprawić sporo UI itd. ale ostatecznie planuję możliwość zmiany języka. Na razie jest zrobione tak jak potrafię.

@RealAKP to czekam

@RealAKP Nie wiem w czym jest robione - ale jak w UE to ma bardzo przyjemne narzędzia do lokalizacji:

https://dev.epicgames.com/documentation/en-us/unreal-engine/localizing-content-in-unreal-engine?application_version=5.3

Działają bezproblemowo 15-20 minutowy tutorial na YT i wie się prawie wszystko

@Yansen Mniej więcej wiem jak to działa, robiłem już lokalizacje w projekcie na Unrealu 4, problem polega na tym, że trzeba wszystko mieć w stringach, trzeba się trzymać bardzo ściśle tego i żadnego kawałka tekstu nie zostawiać ani bezpośrednio w BPkach ani w UI. Także np. musiałbym zrobić coś z formułami wyświetlania statów w przedmiotach gdzie mam powciskane jakieś teksty bezpośrednio, no i jeszcze trzeba wziąć pod uwagę pisanie wszystkiego dwa razy i sprawdzanie czy UI nie wybucha, przy jednym języku już jest wystarczająco dużo pracy w pojedynkę niestety. Ogólnie to jest grubszy temat i nie jestem pewien czy sam dam radę ogarnąć dwa języki na raz chociaż bardzo bym chciał.