@LordWader skrócenie dystansu, pokazanie luźnego hehe charakteru bohaterki, przeniesienie powiedzenia na nasze swojskie rejony, lekko zahaczając o tandetę i ocierając się o wulgarność. Plusik za tłumaczenie. Nietuzinkowe