Mała imba na zgromadzeniu parlamentarnym w Wiedniu. Najpierw mówi łotewski deputowany, Richard Kols, później przewodniczący ruskiej delegacji, wiceprzewodniczący dumy rf - piotr sobczak.
Macie filmik z fragmentem przemówienia Kolsa i odpowiedzią sobczaka. Angielskiego tlumaczyc nie będę, zapodam jeszcze link do pełnej wypowiedzi Kolsa.
Kacap odpowiada mniej więcej tak (słabe audio jest, sorry)
rosyjska delegacja jest tutaj legalnie (wcześniej były dobre jazdy z przyznaniem wiz ruskiej delegacji, przeciw było ok. 20 krajów, jednak gospodarz Austra przyznał finalnie te wizy) i nie jest słoniem (Kols wcześniej nazwał ich słoniem, jest na pełnej wersji w linku z twittera).
[Coś tam coś] tam pod adresem Rosji. Nie damy możliwości wrogom rosji [coś tam] w takim stylu na tym zgromadzeniu. Dlatego też wszyscy którzy chcecie obrażać rosję, wyjdzcie z tej sali razem z tymi ukraińskimi proporcami.
Parlamentarzyści OBWE, zebrani w czwartek na Zimowym Spotkaniu w Wiedniu, opuścili salę przed wystąpieniem rosyjskiej delegacji w proteście przeciwko inwazji Moskwy na Ukrainę na pełną skalę, która rozpoczęła się rok temu.
Inni delegaci podnieśli ukraińskie flagi, gdy zaczął mówić szef delegacji rosyjskiej
„W tej sali istnieje oczywisty problem, na który nie zwraca się uwagi, a mianowicie delegacja rosyjska. Gdyby ktoś zapytał mnie, kim są zbrodniarze wojenni, wskazałbym ludzi, którzy zajmują tylne ławki w tej sali” – powiedział Łotysz.
„To hańba, że jest tutaj delegacja rosyjska, zwłaszcza że składają się z ludzi, którzy są na liście sankcyjnej i głosowali za aneksją terytorium niepodległego państwa” – dodał poseł.
„W ciągu ostatniego roku Federacja Rosyjska naruszyła każdą zasadę Aktu Końcowego z Helsinek [1975]” – powiedziała Margareta Cederfelt, przewodnicząca Zgromadzenia Parlamentarnego OBWE.
„W wyniku rosyjskiej agresji nasz region zmierza w nieznane, a sama ZP OBWE jest na rozdrożu” – dodała.
tłumaczenie ruskiego moje.
#ukraina #wojna #rosja #lotwa #obwe
