@yourgrandma poza tym wonder to cud a nie dziwisz

@tosiu Z tym że wg słownika "wonder" można przetłumaczyć również jako "dziwić się".

@yourgrandma nie masz racji, nie tłumaczymy "dziwić się" tylko "dziwić (czemuś)". Tu nie ma podmiotu, więc nie tłumaczymy tego jako dziwienie się, a cud. Steve Wonder to żaden Stanisław Dziwisz tylko Stefek Cud

@tosiu Oczywiście, że tłumaczymy jako "dziwić się".

https://pl.bab.la/slownik/angielski-polski/wonder

https://translate.google.pl/?sl=en&tl=pl&text=wonder&op=translate

Jakbyś jeszcze nie wierzył internetowym słownikom to proszę bardzo, słownik wydawnictwa Philipa Wilsona:

@yourgrandma sam podkreśliłes na skanie to co napisałem. LOL

@tosiu No nie xD Ty stwierdziłeś, że mówi się "dziwić (czemuś)" a nie "dziwić się", więc podkreśliłem tam, gdzie jest "dziwić SIĘ".

@yourgrandma chyba sam nie czytasz co podkreślasz. Dla mnie EOT