Carl Tanzler – obłąkany radiolog, który przez 7 lat sypiał ze zwłokami ukochanej

@KasiaJ prawdziwy romantyk

@JesteDiplodokie takich już dziś nie robią xD

@moll może to i lepiej XDDDDD

@JesteDiplodokie coś w tym jest xD

@KasiaJ Uu, Love Forever od Słonia w najczystszej postaci. Można i w ten sposób.

Zerknąłem w źródło. Nierzetelny ten artykuł a nawet wręcz niechlujnie tłumaczony, bo pomija ciekawostki.

Otóż:

And while the general public sympathized with him, saying he was a ‘romantic’, not everybody agreed. An autopsy on De Hoyos’ body found a paper tube inserted in her, confirming rumors of Tanzler’s necrophilia. However the research reporting the autopsy findings didn’t surface until years later, thus Tanzler didn’t face any repercussions.

Autopsja wykazała papierową tubę, potwierdzającą nekrofilię Tanzlera. Artykuł nie nadmienia o tym.

Natomiast fantazja doktorka przekracza transcendentność pisarzy sci-fi

otóż:

He starting planning more elaborate preservation methods. At one point, he considered launching her body in an airship to space so that the radiation in the stratosphere could help restore her body.

Puścić trupa w kosmos aby ... promieniowanie kosmiczne przywróciło mu żywot.

Grubo

O tym też nie było wzmianki:

Rumor has it that he somehow managed to have the effigy and Maria de Hoyos’ body switched so that he could be near her for the rest of his life.

Podobno podmienił kukłę na truchło swojej oblubienicy.

Zaiście romantyczna historia jak i cały żywot tego pojeba ^^