Dyskusja użytkownika inty

Aktualizacja sytuacji na godzinę 6 rano, 5 maja 2023r. przez Sztab Generalny Siły Zbrojnych Ukrainy (tłumaczenie DeepL).

W ciągu dnia 4 maja federacja rosyjska rozpoczęła zmasowany atak na terytorium Ukrainy z wykorzystaniem irańskich bojowych bezzałogowych statków powietrznych Shahed. 18x z nich zostało przechwyconych przez Siły Obronne Ukrainy. 

Federacja Rosyjska kontynuuje stosowanie taktyki terroru. W ciągu dnia 4 maja przeciwnik przeprowadził 10x uderzeń rakietowych na miasta Kramatorsk i Zaporoże, 75x uderzeń lotniczych i 65x ataków MLRS na pozycje wojsk ukraińskich i różne osady. W wyniku ataków zginęli i zostali ranni cywile, zniszczone i uszkodzone zostały prywatne budynki mieszkalne, placówki edukacyjne, przedszkola i inna infrastruktura cywilna.

Prawdopodobieństwo dalszych ataków rakietowych i lotniczych na terenie Ukrainy pozostaje wysokie.

Przeciwnik nadal koncentruje swoje główne wysiłki na operacjach ofensywnych na osiach Łymań, Bachmut i Mar'inka, gdzie Siły Obronne Ukrainy odparły około 60x ataków w ciągu dnia 4 maja. Najbardziej zacięte walki toczą się o osie Bakhmut i Mar'inka.

Osie Wołyń i Polesie: nie stwierdzono oznak tworzenia się grup ofensywnych. Bez większych zmian.

Osie Siwerszczyzna i Słobodzianszczyzna: przeciwnik kontynuuje ostrzał ukraińskich osiedli z terytorium ruskiego, poprawia zagospodarowanie inżynieryjne terenu. W ciągu doby 4 maja najeźdźcy ostrzelali osady Jelina, Mykołajiwka, Iwaniwka, Buczki, Hrem'yach (obwód czernihowski), Uralove, Porokhon', Studenok, Szałyhyne, Równe, Bojary-Lezhachi, Stukalivka, Bilopillya, Tymofijiwka, Kindratiwka, Oleksijiwka, Junakiwka, Sławhorod (obwód sumski), Czerwieńsk Zorya, Hłyboke, Łypty, Wesele, Ohirtseve, Wowczans'ki Chutory, Karaichne, Bochkove, Budarky, Komisarowo, Kołodyazne i Krasne Pershe (obwód charkowski). Zniszczone i uszkodzone zostały domy prywatne. Cywile zostali ranni.

Oś Kup'yans'k: przeciwnik nie przeprowadził żadnych działań ofensywnych. Przeciwnik ostrzelał artylerią i moździerzami Fyholivkę, Novomlyns'k, Kam'yankę, Dvorichnę, Zapadne, Lyman Pershyi, Kyslivkę, Kotlyarivkę, Krokhmal'ne i Berestove (obwód charkowski).

Oś Łymanów: przeciwnik przeprowadził nieudane ofensywy w okolicach Biłohorówki i południowo-zachodnich obrzeżach Spirne. Stel'makhivka, Andriivka, Hrekivka, Makiivka, Nevs'ke, Pishchane, Dibrova, Bilohorivka (obwód ługański), Tors'ke, Sivers'k, Verkhn'okam'yans'ke, Spirne i Rozdolivka (obwód doniecki) zostały ostrzelane artylerią.

Oś Bachmut: trwają walki w mieście Bachmut. Nieprzyjaciel prowadził również nieudane działania ofensywne w kierunku osiedli Bohdaniwka i Markove. W wyniku ostrzału wroga ucierpiały Nykyforivka, Vasyukivka, Novomarkove, Markove, Hryhorivka, Bohdanivka, Bakhmut, Iwaniwske, Chasiv Yar, Oleksandro-Shul'tyne, Dyliivka, Zalizne i New York (ob. Donieck).

Oś Avdiivka: przeciwnik nie prowadził żadnych działań ofensywnych. Najeźdźcy ostrzelali Avdiivkę, Pervomais'ke, Netaylove i Karlivkę (obwód doniecki).

Oś Mar'inka: przeciwnik stara się poprawić swoją pozycję taktyczną. W ciągu dnia 4 maja odparto liczne ataki wroga w Mar'ince. W tym samym czasie osady Krasnohoriwka, Pobjeda i Nowomykałowka (obwód doniecki) były ostrzeliwane przez przeciwnika.

Oś Szachtars'ke, wróg ostrzeliwał miejscowości Vuhledar, Nowoukrainka, Prechystivka i Szachtars'ke (obwód doniecki).

Osie Zaporoża i Chersonia: okupanci pozostają w defensywie. Ostrzelano ponad 55x osiedli, W tym Vremivka, Novosilka, Novopil' (obwód doniecki), Malynivka, Novoandriivka, Mali Shcherbaky, Stepove, Kam'yans'ke (obwód zaporoski), Nikopol' (obwód dniepropietrowski), Mykhailivka, Kozats'ke, L'vove, Novotyahynka, Sofiivka (obwód chersoński) i miasto Kherson.

Najeźdźcy wciąż wymuszają swoje paszporty na obywatelach Ukrainy w okręgu Stanychno-Luhans'kyi (obwód ługański). I tak, zgodnie z zarządzeniem rosyjskiej tzw. administracji wprowadzonej przez siły okupacyjne, szefowie lokalnych organizacji i przedsiębiorstw otrzymali polecenie informowania o postępach paszportyzacji wśród miejscowych.

W ciągu dnia 4 maja ukraińskie siły powietrzne dokonały 6x nalotów na koncentracje wojsk nieprzyjaciela.

Ponadto przechwycono 4x amunicję pętającą Lancet.

W ciągu dnia 4 maja ukraińskie wojska rakietowe i artyleryjskie trafiły w 1x stanowisko dowodzenia, 8x koncentracje wojsk przeciwnika, 2x składy amunicji oraz 1x system walki elektronicznej przeciwnika.

Przetłumaczono z www.DeepL.com/Translator (wersja darmowa)

#wojna #ukraina