@Opornik Dobrze, że mi przypomniałeś. Ziemię do kwiatków muszę kupić.
@sierzant_armii_12_malp A ja też
Zaloguj się aby komentować
Czasem myślę sobie o ziemiach odzyskanych, szczególnie w kontekście jak to było zaraz po wojnie, mieszkanie polskiej rodziny w niemieckim domu zanim tych drugich stąd zabrali, bandyterka na ulicach, synchronizacja sieci energetycznej z polską itp.
No i od jakiś 2 dni się zastanawiałem jaki był schemat nadawania polskich nazw miejscowościom itp.
Co ciekawe projekt zmiany nazw trwał aż do roku 60, czyli 15 lat od zakończenia wojny. To nie takie proste jak się wydaje najwidoczniej, sporo tego to były też jakieś tam zmiany nazw miejscowości którym nadano już wcześniej nowe nazwy, taki rebranding :)
#ziemieodzyskane
Na pierwszej konferencji ustalono nazwy dla miejscowości liczących powyżej 5000 mieszkańców, podczas drugiej ustalone zostały nazwy miejscowości do 5000 mieszkańców oraz niektórych stacji kolejowych, trzecia konferencja ustaliła nazwy reszty stacji kolejowych oraz miejscowości liczących 500 do 1000 mieszkańców, na czwartej konferencji ustalone zostały nazwy miejscowości liczących od 250 do 500 mieszkańców (dla byłych Prus Wschodnich również części osad liczących 500 do 1000 mieszkańców), piąta konferencja ustaliła nazwy dla wsi liczących poniżej 250 mieszkańców (w przypadku Prus 250 do 500) itd. W latach 1946–1951, w czasie 14 konferencji, przywrócono lub ustalono nowe nazwy polskie dla ok. 32 tys. miejscowości oraz ok. 3 tys. obiektów fizjograficznych. Opracowany wówczas materiał nazewniczy Ziem Odzyskanych ujęty został w publikacji „Słownik Nazw Geograficznych Polski Zachodniej i Północnej” pod redakcją prof. Stanisława Rosponda (również przewodniczącego podkomisji śląskiej)[9]. Do 1960 prace polonizacyjne trwały w dalszym ciągu, lecz już z mniejszą intensywnością.
u mnie wrócono do historycznej nazwy sprzed niemców i elo
@Half_NEET_Half_Amazing no to tutaj mieli prosto akurat :)
@cebulaZrosolu moje miasto przetlumaczyli 1 do 1, takze w sumie nie mieli za duzo roboty
Był chaos. Kolej nadawała swoje nazwy, bo musiała jakoś funkcjonować... w tym czasie komisja robiła swoje i ludzie jadąc pociągiem często mijali stację jadąc ze swoim dobytkiem, bo nie ogarniali tych zmian. Nie wiedzieli, że w miejscowości X stacja nie nazywa się X, tylko Y... bo ją tak PKP wcześniej nazwało.
Zresztą wiele nazw funkcjonowało bardzo krótko, były później zmieniane. W papierach rodzinnych znalazłem dokument, wystawiony gdy się pradziadek osiedlił. To była wioska o nieistniejącej obecnie nazwie, w gminie o nieistniejącej obecnie nazwie.
Zaloguj się aby komentować
