zawsze trzeba tresc dodac?