Po polsku to nie wiadomo. Po angielsku kończy się to na 15 tomie, ale szczerze to nie doczytałem aż tyle na razie.

Tak ci zaspoileruję odrobinę: Zielone kurduple dorwą Józka Biskupa ale nic od niego nie wyciągną (dlaczego to już dowiedz się sam) i ucieknie, sztuczna inteligencja kocurów koniec końców z pewnego powodu przestanie działać i puszka po piwie będzie kombinować żeby sklecić nową dla statku,ale to po rozwiązaniu problemów. Wszystko skończy się dobrze,ale nie będzie łatwo w następnym tomie i pod jego koniec nadal będziesz chcieć więcej i nadal możesz czuć niepokój o bohaterów.

(Choć czy bohaterstwem bedzie tak do końca napuszczenie kocurów na ptaszyska ? Trochę chamskie zagranie,niczym - w innej książce -Atticus o'Sullivan obwiniający o wszystko mroczne elfy)

Więcej spoilerów nie wrzucę żeby ci nie zepsuć przyjemności z czytania.

Podsumuję to zaś tak,jak Ian z Gothica (albo Diego ?) : "Wszystko będzie w porządku".