#sumo

Niespodziewanie Ichinojo zdecydował o rezygnacji z występów w sumo!

https://www.nikkansports.com/battle/sumo/news/202305040000024.html

tłumaczenie:

Ichinojo to retire from active duty Submitting a retirement notification on the 4th without completely recovering from his back pain and leaving the sumo world

[5:41 on May 4, 2023]

Ichinojo (taken on May 19, 2021)

Ichinojo (30 = Minato), the highest-ranking sekiwake who won the makuuchi once in sumo wrestling, has decided to retire from electric shock. He will also submit his retirement notification to the Japan Sumo Association on the 4th. Ichinojo achieved a good result of 14 wins and 1 loss at the spring tournament in March and won the juryo championship. The summer tournament (first day of the 14th, Ryogoku Kokugikan, Tokyo) was ranked 13th in the West Maegashira, and had re-entered the curtain for the first time in two venues. His chronic back pain is said to be the reason for his retirement. He had a discussion on the 2nd and came to a conclusion. Ichinosero, who is from Mongolia, has acquired Japanese citizenship, but since he has not acquired the Toshiyori Meiseki, he cannot remain as his master and will leave the Japan Sumo Association.

Ichinojo studied at Tottori Johoku High School, and in January 2014, after graduating, made his debut as the 15th Makushita ranking at the first place. He was promoted to the new juryo in two places he required. In the summer of the same year, when he was in the new juryo, he suddenly won the juryo championship. In addition, he passed Juryo in two places, and even in the fall place of the same year, he suddenly won the championship with 13 wins and 2 losses. He defeated yokozuna Kakuryu and even won a gold star. He was hailed as a "monster" and was soon used in TV commercials, rapidly increasing his popularity and name recognition.

With a large body of around 220 kilograms, the heaviest among the sekitori, and four right-handers that he is good at, Kinboshi has won nine, the most in active service and the 10th place in history. On the other hand, the burden on his lower back, which supports his large body, is heavy, and he suffered from chronic lower back pain. Under such circumstances, at the Nagoya tournament in July last year, he achieved his long-cherished first victory and was once again in the spotlight. The previous place won the battle with Asanoyama, an experienced Ozeki, and had just won the juryo championship.

On the other hand, at the first place in January, he was suspended for one place for violating the guidelines for new coronavirus infection control. It was confirmed that he went out twice without permission in November 2020 and August 2021, when he was prohibited from going out. At the same time, the violence against his teacher, the wife of Minato Oyakata (former maegashira Minato Fuji), the feud that followed, and even alcoholism were discussed. Regarding the violence, the Sumo Association announced, "We have partially confirmed the facts." However, he continued, ``It was not a malicious assault, it was an incident more than five years ago, and there was no assault after that,'' and there was no punishment on that point.

On the 4th, the Yokozuna Deliberation Committee (Yokozuna) will hold a training review at the Ryogoku Kokugikan, but Ichinosero will not participate. The sumo wrestler meeting on the 2nd was absent without notice.

Shun Ichinojo (Takashi Ichinojo) Real name: Shun Miura (Altanhoyag Ichinnorob before acquiring Japanese citizenship in September 2021). Born on April 7, 1993 in Arkhangai Province, Mongolia. A nomad who lives in a mobile house called a ger, he has been involved in Mongolian sumo since the age of 13. In 2010, he came to Japan with Yokozuna Terunofuji and others to study sumo at Tottori Johoku High School. After graduating, he worked for the Tottori Prefectural Athletic Association and coached the school's sumo club, winning the All Japan Business Championship in 2013. He entered the Minato stable and was the first place in 2014, and the 15th makushita was ranked first. He was promoted to jūryō in the required 2 places, and his new entry in the same 4 places is the second fastest speed record in history. He won 13 times in the new curtain stage and became a sekiwake in the next stage. His new sanyaku at the required 5 places is the fastest speed record ever. He won the makuuchi championship at the Nagoya tournament in 1922. His specialty is the right four, the side. He is 192 cm and 211 kg.