sprawdzam postepy w rozwoju wortalu
also wie ktos co z karabin.org?