Przygotowałam tłumaczenie filmu dokumentalnego od Nastajaszczego Wriemieni. Dziś obejrzymy o kolejnym mieście rekordziście - czukockim mieście Pewek na krańcu świata.
Jest to bardzo ciekawe miasto (czy tam miasteczko, bo populacja wynosi nieco ponad 4000 mieszkańców), które jest nie tylko najbardziej wysuniętym na północ miastem Rosji, ale również najbardziej wysuniętym na północ atomowym miastem świata.
Surowy klimat, noce polarne i wysokie ceny żywności są rekompensowane solidnymi wypłatami, piękną przyrodą i ludźmi, którzy wspierają się nawzajem. W czasach Związku Radzieckiego miasto kwitło, ale w latach 90. znalazło się na krawędzi upadku, aby obecnie zyskać nowe perspektywy rozwoju jako ważny węzeł logistyczny i port przeładunkowy.
Mieszkańcy którzy pozostali w mieście mimo wielu przeciwności losu, bardzo cenią swój otoczony bogactwem naturalnym tundry kawałek raju i podkreślają, że w Peweku można nie tylko zarobić, ale również mieć pewność w jutrzejszym dniu. Z racji swojego położenia i bardzo dogodnego portu, miasto ma dobre perspektywy rozwoju ponieważ stało się węzłem logistycznym dla przedsiębiorstw wydobywających surowce na Czukotce, oraz dla Północnej Drogi Morskiej.
Jednym słowem bardzo ciekawe miasteczko, jak rzadko mające perspektywy i potencjał dla rozwoju i powrotu czasów świetności.
#rosja #andromeda
