jedynym chrabonszczem na tym portalu jestem ja