Jakie są zwroty/słowa które w dzieciństwie były u was zupełnie normalne a teraz w sumie nikt nie wie czemu się tak mówiło?
Np: z całej epy - z całej siły
panek

W sumie było jeszcze "z całej pety" w tym samym znaczeniu

panek

A tazosami się grało albo "na jaja" (na niby) albo "na zachę" (wygrany zabierał tazosy przegranego)

JamesOwens

Pedał


EDIT: a nie sorry, wiem czemu się tak mówiło

FulTun

@panek Jak byłem dzieciakiem to był taki Lucjan z krzywą buzią " wgietą z prawej strony razem z nosem i jak ktoś kogoś denerwował to " Chcesz 1 Lucjana".

panek

@Festador że z czuba?

Nuszek

@panek ty nygusie - teraz domyślam się czemu tak nie się nie mówi

SpoconaPacha

@Nuszek nygus pochodzi z francuskiego i nie ma nic wspólnego z czarnymi

Nuszek

@SpoconaPacha uuu serio? A coś więcej możesz o tym napisać?

SpoconaPacha

@Nuszek aż tak to nie wiem, więc sprawdziłam : D

"Nygus" jest od fr. "nigaud" (głuptas, gamoń), a "nigaud" od imienia "Nigodème" (Nikodem).

Prawdopodobnie semantycznie pochodzi z Biblii od Nikodema, co nie był zbyt bystry [J 3,1-21].


1 Był wśród faryzeuszów pewien człowiek, imieniem Nikodem, dostojnik żydowski. 2 Ten przyszedł do Niego nocą i powiedział Mu:

"Rabbi, wiemy, że od Boga przyszedłeś jako nauczyciel. Nikt bowiem nie mógłby czynić takich znaków, jakie Ty czynisz, gdyby Bóg nie był z Nim. "

3 W odpowiedzi rzekł do niego Jezus:

"Zaprawdę, zaprawdę, powiadam ci, jeśli się ktoś nie narodzi powtórnie1, nie może ujrzeć królestwa Bożego. "

4 Nikodem powiedział do Niego:" Jakżeż może się człowiek narodzić będąc starcem? Czyż może powtórnie wejść do łona swej matki i narodzić się? "

5 Jezus odpowiedział: [...]

9 W odpowiedzi rzekł do Niego Nikodem: "Jakżeż to się może stać? "

10 Odpowiadając na to rzekł mu Jezus: "Ty jesteś nauczycielem Izraela, a tego nie wiesz?"

Nuszek

@SpoconaPacha dziękuję

Zaloguj się aby komentować