https://youtu.be/EqWfZspNY3c?si=gMDsDMixP1yf-WUs


Un velero llamado libertad

José Luis Perales


Wczoraj odszedł

Ayer se fue


Wziął swoje rzeczy i zaczął żeglować

Tomó sus cosas y se puso a navegar


Koszula, para dżinsów

Una camisa, un pantalón vaquero


i piosenka

Y una canción


Gdzie to pójdzie?

¿Dónde irá?


Gdzie to pójdzie?

¿Dónde irá?

Pożegnał się

Se despidió


I postanowił stoczyć pojedynek z morzem

Y decidió batirse en duelo con el mar


I podróżuj po świecie na swojej żaglówce

Y recorrer el mundo en su velero


I żegluj, nai na nai, żegluj

Y navegar, nai na nai, navegar

i odszedł

Y se marchó


I nazwał swój statek Liberty.

Y a su barco le llamó, Libertad


A na niebie odkrył mewy

Y en el cielo descubrió gaviotas


I pomalowali ślady na morzu

Y pintó estelas en el mar

i odszedł

Y se marchó


I nazwał swój statek Liberty.

Y a su barco le llamó, Libertad


A na niebie odkrył mewy

Y en el cielo descubrió gaviotas


I pomalowali ślady na morzu

Y pintó estelas en el mar

twoje serce

Su corazón


Szukał innego sposobu na życie

Buscó una forma diferente de vivir


Ale fale wołały do niego: odejdź

Pero las olas le gritaron, vete


Z innymi, nai na nai, z innymi

Con los demás, nai na nai, con los demás

i zasnął

Y se durmió


A noc zawołała do niego: Dokąd idziesz?

Y la noche le gritó, ¿Dónde vas?


A w snach rysował mewy

Y en sus sueños dibujó gaviotas


I pomyślał: dziś muszę wrócić

Y pensó, hoy debo regresar

i wrócił

Y regresó


A głos zapytał go: Jak się masz?

Y una voz le preguntó, ¿Cómo estás?


A kiedy na nią spojrzał, odkrył oczy

Y al mirarla descubrió unos ojos


Nai na nai, niebieski jak morze

Nai na nai, azules como el mar

i wrócił

Y regresó


A głos zapytał go: Jak się masz?

Y una voz le preguntó, ¿Cómo estás?


A kiedy na nią spojrzał, odkrył oczy

Y al mirarla descubrió unos ojos


Nai na nai, niebieski jak morze

Nai na nai, azules como el mar

i odszedł

Y se marchó


I nazwał swój statek Liberty.

Y a su barco le llamó, Libertad


A na niebie odkrył mewy

Y en el cielo descubrió gaviotas


I pomalowali ślady na morzu

Y pintó estelas en el mar


#muzyka

Komentarze (0)

Zaloguj się aby komentować