@UmytaPacha sam szukalem czegos takiego wiesz Erwinkowego, edgy I cool. 😎 czytalas Celine’a? Fenomenalna ksiazka.

@ErwinoRommelo ni, pierwszy raz o nim słyszę

@UmytaPacha to polecam, chyba najwieksza powiesc wspulczesnej literatury francuzkie.

@ErwinoRommelo od 5 lat wstrzymuję się z czytaniem francuskiej literatury bo lubię czytać w oryginale, a zawsze mam w głowie że "hehe no przecież zaraz się nauczę" xd

@UmytaPacha xdd no cos w tym jest, wezme cie w trase jak juz bede tourné harmonijkowe robil po swiecie to wtedy sobie przeczytasz xd a tak bez beki to trweba wysoki poziom, od slangow po nowoczesne forme narracji, celnine to nie latwy orzech do zgryzienia.

@ErwinoRommelo ta weźmiesz mnie żeby ci robić kanapki z kieleckim i tłumaczyć się przed managerem hotelu czemu gwiazda harmonijkowa znowu zdemolowała pokój, nie ma głupich.

no i czasem tak bywa, mając lat naście ucząc się angielskiego porwałam się na Uncle Tom's Cabin, a tam festiwal murzynskiego i niewolniczego slangu xd łatwo nie było

@UmytaPacha mi leb zryl Mobby Dick, Caly kura rozdzial o BIELI jebanego wieloryba ehh ale fajna ksiazka.

@ErwinoRommelo a mam książkę nawet, przeczytałam 100 stron i jedyne co pamiętam to "that's not Christian" co weszło do moich stałych powiedzeń i fragment o tym jak three pirat powers dokonały rozbioru polski

@UmytaPacha jako jedyny z calego roku podnioslem reke jak sie belfer pytal kto sie identyfikuje z ahabem, sojaki nie bo to szaleniec, a jakby mi jakas jebana ryba w kolorze winiary odgryzla noge to bym skurwiela scigal az po bramy piekiel.

@ErwinoRommelo ehh i teraz będę musiała wrócić i przeczytać te 700 stron żeby zrozumieć kontekst anegdoty

@UmytaPacha xd niema poco, ahab to kapitan statku, niby szaleniec ale jako jedyny jest na tym statku z bigger powodow ; dla zemsty, reszta jest tam dla kasy itp a najgorszy jest narrator bo ten debil sam do konca nie wie co on tam robi.

@ErwinoRommelo xd