25 + 1 = 26

Licznik własny: 1 + 1 = 2

Tytuł: Czas zmierzchu

Autor: Dmitry Glukhovsky

Gatunek: Fantastyka

Ocena: 6/10

Książka autora znanego i lubianego cyklu Metro 2033, na podstawie którego powstało całe uniwersum literackie oraz gry.

Od tego autora czytałem jeszcze Futu.re oraz zbiór opowiadań Witajcie w Rosji, obie bardzo przypadły mi do gustu ze względu na styl pisania autora.

I jeżeli komuś taki styl pisania się podoba, to ta książka również mu się spodoba.

Jeżeli zaś chodzi o tematykę, również jest tu dość ciekawie. Książka opowiada o tłumaczu, który otrzymał zlecenie przetłumaczenia starych dokumentów z języka hiszpańskiego, które to okazały się kroniką z wyprawy z XVI wieku.

Również temat mi bliski, bo sam tłumaczę, a ostatnio zacząłem się uczyć tego języka.

Książka jednak, mimo że ciekawa i czytało się przyjemnie, ma trochę niedociągnięć fabularnych. Zakończenie jest dziwne, nie do końca mi się podobało, a niektóre wydarzenia też są trochę „na siłę”. Na plus tematyka, której chyba jeszcze nie spotkałem w żadnej książce, a na pewno nie w fantastyce.

#bookmeter #hejtoczyta #czytajzhejto #ksiazki #literatura