co mu się stało, temu statku?