Jprd! HEJTOOO! Dlaczego to jest otagowane rosja? (ง ͠° ͟ل͜ ͡°)

@Parigot fajne słowo "kraj zega".

A hej w to ich problemy techniczne. Piła tnie spox. A zrobilem ją aby przeciąć 2 dechy 5 metrowe po długości na pół.

@Kubilaj_Khan A takie określenie po pyrowsku. Czuć delikatnie germanistyczną część tego słowa w członie -zega.

@Parigot całe słowo jest z niemieckiego

Tak jak laubzega z niemieckiego (Laub/saege - powinno być a umlaut - to "piła do liści", czyli wycinania precyzyjnych detali z drewna), tak i krajzega pochodzi z niemieckiego - od Kreis/saege, czyli "piła kołowa/okrągła". To piła tarczowa, więc o kształcie koła (Kreis), montowana w blacie.

A u mnie, szczególnie starsi ludzie mówią trajzega

@Atarax Nie wątpie. Nie chciało mi się sprawdzać, choć ten człon "kraj" wydawał mi się taki plebejski i swojski niczym kot uciekający na drzewo przed sforą wielkopanskich psów...( ͡~ ͜ʖ ͡°)

@Atarax A propos Laubzegi, to u nas, (w kręgu mojej rodziny i znajomych) jest to określenie nie za bardzo ladnej, wręcz koslawej niewiasty

@Atarax dzięki