11 sierpnia 2025
Poniedziałek XIX tydzień zwykły
(Mt 17, 22-27)
Gdy Jezus przebywał w Galilei z uczniami, rzekł do nich: "Syn Człowieczy będzie wydany w ręce ludzi. Oni zabiją Go, ale trzeciego dnia zmartwychwstanie". I bardzo się zasmucili. Gdy przyszli do Kafarnaum, przystąpili do Piotra poborcy didrachmy z zapytaniem: "Wasz Nauczyciel nie płaci didrachmy?" Odpowiedział: "Tak". Gdy wszedł do domu, Jezus uprzedził go, mówiąc: "Szymonie, jak ci się zdaje: Od kogo królowie ziemscy pobierają daniny lub podatki? Od synów swoich czy od obcych?" Gdy Piotr powiedział: "Od obcych", Jezus mu rzekł: "A zatem synowie są wolni. Żebyśmy jednak nie dali im powodu do zgorszenia, idź nad jezioro i zarzuć wędkę. Weź pierwszą złowioną rybę, a gdy otworzysz jej pyszczek, znajdziesz statera. Weź go i daj im za Mnie i za siebie".
Matthew 17:22-27
As they were gathering in Galilee, Jesus said to his disciples, ‘The Son of Man is about to be delivered into the hands of men, and they will kill him, and he will be raised on the third day.’ And they were greatly distressed. When they came to Capernaum, the collectors of the two-drachma tax went up to Peter and said, ‘Does your teacher not pay the tax?’ He said, ‘Yes.’ And when he came into the house, Jesus spoke to him first, saying, ‘What do you think, Simon? From whom do kings of the earth take toll or tax? From their sons or from others?’ And when he said, ‘From others’, Jesus said to him, ‘Then the sons are free. However, not to give offence to them, go to the lake and cast a hook and take the first fish that comes up, and when you open its mouth you will find a shekel. Take that and give it to them for me and for yourself.
#ewangelianadzis