Przeglądasz wpisy z tego tagu:

#jezykobcy

0
0
Sztos

Skąd się wzięły nazwy "Arktyka" i "Antarktyka"?

"Arktos" to po grecku "niedźwiedź", stąd też nazwa systematyczna niedźwiedzia brunatnego to Ursus arctos (pierwszy człon łaciński, drugi grecki). A kierunek północny na nieboskłonie wyznaczają gwiazdozbiory Wielkiej i Małej Niedźwiedzicy. Czyli Arktyka to po prostu "niedźwiedzia" strona świata, zaś Antarktyka - "przeciwniedźwiedzia".

) Dla porównania niedźwiedź polarny to Ursus maritimus czyli dosłownie "niedźwiedź morski".

Zaloguj się aby komentować

Sztos

Dzisiaj trochę więcej nauki będzie. A co!

part 10/365

Okej, zaczynamy. Powitania.

Buongiorno. - Good morning.

Non ci vediamo da tanto tempo. - Long time no see.

Buonasera. - Good evening.

Che si dice? - What's up?

Come ti sei trovato? - How have you been?

Come stai? - How are you?

Buon pomeriggio. - Good afternoon.

È bello rivederti. - It's nice to see you again.

Come vanno le cose? - How's everything?

Ciao! - Hello!

Ehi! - Yo!

Come va oggi? - How's your day?

Ehilà! - Hey!

Piacere di conoscerti. - It's nice to meet you.

Come va? - How's it going?

Link do źródła z wymową: shorturl.at/fvNRX

3a7c3084-3884-41ea-94ef-6f40d1fa3d50
Redrum2 lata temu

Czy ciao jest tylko na powitanie czy też na pożegnanie?

FrankJUnderwood2 lata temu

@Redrum Ciao na pożegnanie jest używane w niemieckim.

Expect_No_Mercy2 lata temu

"ciao" jest używane na powitanie jak i na pożegnanie, czyli w obu przypadkach, podobnie jak polskie "cześć". Inaczej niż "ciao" w j. niemieckim.

0

Zaloguj się aby komentować

Sztos

part 8/365

słowo na dziś:

tre - three / numeral

przykłady

Adesso sono le tre. - It is three o'clock now.

Il primo gruppo è arrivato sull'autobus numero tre. - The first group arrived on bus number three.

numero tre - number three

tre gradi - three degrees

link do źródła z wymową: https://www.italianpod101.com/italian-phrases/02182021?listen

966e3eac-c32a-4bdd-9383-583842c36a25
n3rd_1n_5pac32 lata temu

fajnie jakby ktoś robił coś podobnego do języka francuskiego

0
lubieplackijohn2 lata temu

@n3rd_1n_5pac3 Rób tak #francuski i wrzucaj w dowolnej formie!

tekon2 lata temu

Włoski (。◕‿‿◕。) masz pierwszego obserwującego! Dziękuję!

0

Zaloguj się aby komentować

Sztos

part 4/365

słowo na dziś:

bicicletta - bicycle / noun (feminine)

przykłady

L'uomo e il ragazzo stanno andando in bicicletta nel parco nel fine settimana. - The man and the boy are riding bicycles in the park on the weekend.

La bibicletta è un modo conveniente per andare in giro in città. - The bicycle is a convenient way to get around the city.

mountain bike - mountain bike

gomma di bicicletta - bicycle tire

link do źródła z wymową: https://www.italianpod101.com/italian-phrases/02142021?listen

4e0fb3c4-a819-4799-bfb0-96ae82e5e15c
Expect_No_Mercy2 lata temu

Bicicletta klasyczny włoski drink.

655c2007-a516-449a-982e-2811fd8f6a8c
0
Expect_No_Mercy2 lata temu

stanno andando in biciclette* z angielskiego tłumaczenia wnioskuję że chodzi o liczbe mnogą
Skrót od Bicicletta to Bici... voglio andare in bici, la mia bici, siamo in bici ecc... chcę jechać/przejechać się rowerem, mój rower, jesteśmy rowerami/na rowerach itp...

0
lubieplackijohn2 lata temu

@Expect_No_Mercy Si, ale w tym konkretnym wypadku możesz użyć bicicletta. Albo translator googla ma jakiegoś buga.
I tak, bici to taki bike.

Zaloguj się aby komentować

Sztos

part 2/365

słowo na dziś:

matematica - math / noun (feminine)

przykłady

La mia materia preferita a scuola è la matematica. - My favorite subject in school is math.

Risolvi il problema di matematica. - Answer the math problem.

Prendo lezioni di tedesco e matematica. - I'm taking a class in German and one in mathematics.

matematica semplice - simple math
problema di matematica - mathematics problem

link do źródła z wymową: https://www.italianpod101.com/italian-phrases/02112021?meaning

c64b433b-56b2-436e-8d91-772537526332
PapaNorris2 lata temu

@Lebiediew ja planuję nauczyć się go jako języka mówionego, by się komunikować w trakcie długiej podróży która kiedyś zrobie po krajach Ameryki łacińskiej, dlatego wybrałem właśnie ten język do nauki

Lebiediew2 lata temu

"nierealne, bo teraz niemal wszyscy uczą się angielskiego"

@Bipalium_kewense Są na świecie dzieci uczone od malca łaciny, choć raczej nie jako jedynego języka. Rezultaty są, słyszałem, cudowne, ale nagrań nie udało mi się znaleźć. Jest za to na YT filmik z native-speakerką esperanto. Był też gówniak wychowywany po klingońsku. Ludzi stać na wiele, więc bądźmy dobrej myśli, a czymże jest jedno dziecko wobec postępu ludzkości! (Stary Stuarta Milla lubi to xD)

"Np. ja, ucząc się hiszpańskiego, myślę i rozumuję "po polsku" i tylko ubieram gotowy konstrukt myślowy w słowa z innego języka"

Ludzie równolegle generują wypowiedzi we wszystkich znanych płynnie językach. Również w tych, w których nie dorastali.
ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4191972/

Lebiediew2 lata temu

Z drugiej strony rzeczywiście języki opanowane wcześnie powodują inną aktywację ośrodka Broki niż te opanowane później. Ale tu trzeba pamiętać, że:
1. dorośli uczą się języka zupełnie inaczej niż dzieci -- i to niekoniecznie dlatego, że to fizycznie niemożliwe. Po prostu takie są obecnie przyjęte praktyki.
2. pewien spadek szansy na osiągnięcie wysokiego poziomu w języku następuje dopiero po 17 roku życia, czyli długo po tym słynnym okresie krytycznym.
sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0010027718300994

Więc chociaż zgadzam się, że najlepszym materiałem badawczym byłyby dzieci, nie wykluczam, że i u dorosłych odniosłoby to pewien efekt. Są nawet badania o zmianach osobowości w zależności od używanego w danej chwili języka. Ale do tego podchodziłbym już ostrożniej: trudno oddzielić efekt zmiany języka od efektu sytuacji, która tę zmianę powoduje.
Koniec końców na odpowiedź poczekamy pewnie niestety aż do urynkowienia dzieci w akapie. xD

Zaloguj się aby komentować

Coś ostatnio słabo u nas z postami związanymi z nauką języków. Proponuje w takim razie lekką odmianę.

Pani Katiusza startuje z nową serią lekcji rosyjskiego od podstaw. Także, jeśli kiedykolwiek zastanawiałeś się nad nauką tego języka, teraz masz świetną okazję

https://www.youtube.com/watch?v=at2WdxwYyD0

Brickstonerok temu

@lubieplackijohn Katiusza Michaiłow?

Brickstonerok temu

@lubieplackijohn a nie. Nie ma tatuaży. Jednak trochę podobna.

@Brickstone Jaką inna Katiusza

0

Zaloguj się aby komentować

https://www.youtube.com/watch?v=OGYGDQgeh2c

Film jak gościu wypowiada wszystkie głoski.

Admiral2 lata temu

swoją drogą to piwo ma związek z historią żeglarstwa, może jakiś wpis o nim zrobię...

soyjakposter2 lata temu

@Admiral A ja wolę to, bo nie piję olkoholu. :< Możesz napisać, czemu to nazywa się "ale", a nie "beer". :0

Admiral2 lata temu

@soyjakposter wpisów o piwie raczej nie będę robił, ale w każdym razie ale to jest rodzaj piwa, pale ale to podgatunek, a india pale ale to jeszcze bardziej szczegółowy rodzaj

Zaloguj się aby komentować

part 11/365

słowo na dziś

cuoco - cook / noun (masculine)

przykłady

Abbiamo assunto un nuovo cuoco per il ristorante dell'hotel. - We hired a new cook for the hotel restaurant.

È cuoca in un ristorante a quattro stelle. - She is a cook at a four-star restaurant.

capocuoco - head chef

Link do źródła z wymową: https://www.italianpod101.com/italian-phrases/02202021?listen

0c5afb2e-b31d-491a-824e-59632be2aa8e
Expect_No_Mercy2 lata temu

W kuchni - In cucina
pracują też - lavorano anche
pomoc kuchenna (asystent kucharza) - aiuto cuoco
i - e
zmywacz - lavapiatti

0

Zaloguj się aby komentować

12